Afin d'optimiser le site web et de l'adapter à vos centres d'intérêt, de même que de vous communiquer des informations liées à votre utilisation, nous mettons aussi en œuvre des cookies de fournisseurs tiers. En utilisant ce site web, vous consentez à l'utilisation et à l'enregistrement des cookies. Vous trouverez des informations détaillées sur l'utilisation des cookies sur ce site web en cliquant sur pour de plus amples informations. Vous avez là aussi la possibilité de refuser l'utilisation de cookies.

États-UnisIl semblerait que vous vous trouviez en ce moment en États-Unis.
Confirmer
Sélectionner un autre pays
États-UnisÉtats-Unis

Sélectionnez votre pays et votre langue.

1. Sélectionnez votre région.

Afrique

  • Afrique du Sud
    • Anglais
  • Algérie
    • Anglais
  • Angola
    • Anglais
  • Botswana
    • Anglais
  • Burkina Faso
    • Français
    • Anglais
  • Burundi
    • Français
    • Anglais
  • Bénin
    • Français
    • Anglais
  • Cameroun
    • Anglais
    • Français
  • Comores
    • Français
    • Anglais
  • Côte d'Ivoire
    • Français
    • Anglais
  • Djibouti
    • Français
    • Anglais
  • Gabon
    • Français
    • Anglais
  • Gambie
    • Anglais
  • Ghana
    • Anglais
  • Gibraltar
    • Anglais
    • Espagnol
    • Italien
  • Guinée
    • Français
    • Anglais
  • Guinée équatoriale
    • Espagnol
    • Anglais
  • Guinée-Bissau
    • Anglais
    • Espagnol
  • Ile de la Réunion
    • Français
    • Anglais
  • Kenya
    • Anglais
  • Le Cap-Vert
    • Anglais
    • Espagnol
  • Lesotho
    • Anglais
  • Libye
    • Anglais
    • Français
  • Libéria
    • Anglais
  • Madagascar
    • Français
    • Anglais
  • Malawi
    • Anglais
  • Mali
    • Français
    • Anglais
  • Maroc
    • Français
    • Anglais
    • Espagnol
  • Maurice
    • Anglais
    • Français
  • Mauritania
    • Anglais
    • Français
  • Mayotte
    • Français
    • Anglais
  • Mozambique
    • Anglais
    • Espagnol
  • Namibie
    • Anglais
    • Allemand
  • Niger
    • Français
    • Anglais
  • Nigéria
    • Anglais
  • Ouganda
    • Anglais
  • Rwanda
    • Anglais
    • Français
  • République arabe sahraouie démocratique
    • Anglais
    • Français
  • République centrafricaine
    • Français
    • Espagnol
    • Anglais
  • République du Congo
    • Français
    • Anglais
  • République Démocratique du Congo
    • Français
    • Anglais
  • Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
    • Anglais
  • Sao Tomé-et-Principe
    • Anglais
    • Espagnol
  • Seychelles
    • Français
    • Anglais
  • Sierra Leone
    • Anglais
  • Somalie
    • Anglais
  • Soudan
    • Anglais
  • Swaziland
    • Anglais
  • Sénégal
    • Français
    • Anglais
  • Tanzanie
    • Anglais
  • Tchad
    • Français
    • Anglais
  • Togo
    • Français
    • Anglais
  • Tunisie
    • Français
    • Anglais
  • Zambie
    • Anglais
  • Zimbabwe
    • Anglais
  • Égypte
    • Anglais
  • Érythrée
    • Anglais
  • Éthiopie
    • Anglais
  • Îles Falkland
    • Anglais

Asie

  • Afghanistan
    • Anglais
  • Bangladesh
    • Anglais
  • Bhutan
    • Anglais
  • Birmanie
    • Anglais
  • Brunei
    • Anglais
  • Cambodge
    • Français
    • Anglais
  • Cocos
    • Anglais
  • Corée du Nord
    • Anglais
  • Corée du Sud
    • Anglais
  • Guam
    • Anglais
  • Hong Kong
    • Anglais
  • Inde
    • Anglais
  • Indonésie
    • Anglais
  • Japon
    • Anglais
  • Lao
    • Anglais
  • Macau
    • Anglais
    • Espagnol
  • Malaisie
    • Anglais
  • Maldives
    • Anglais
  • Mongolie
    • Anglais
    • Russe
  • Népal
    • Anglais
  • Pakistan
    • Anglais
  • Philippines
    • Anglais
  • République populaire de Chine
    • Anglais
  • Singapour
    • Anglais
  • Sri Lanka
    • Anglais
  • Taiwan
    • Anglais
  • Territoire britannique de l'océan Indien
    • Anglais
  • Thaïlande
    • Anglais
  • Viêt Nam
    • Anglais
  • Île Christmas
    • Anglais

Australie/Nouvelle-Zélande

  • Australie
    • Anglais
  • Fidji
    • Anglais
  • Iles Cook
    • Anglais
  • Kiribati
    • Anglais
  • Nauru
    • Anglais
  • Niue
    • Anglais
  • Nouvelle Calédonie
    • Français
    • Anglais
  • Nouvelle-Zélande
    • Anglais
  • Palaos
    • Anglais
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
    • Anglais
  • Polynésie Française
    • Français
    • Anglais
  • Samoa
    • Anglais
  • Samoa Américaines
    • Anglais
  • Timor oriental
    • Anglais
  • Tokelau
    • Anglais
  • Tonga
    • Anglais
  • Tuvalu
    • Anglais
  • Vanuatu
    • Français
    • Anglais
  • Wallis-et-Futuna
    • Français
    • Anglais
  • États fédérés de Micronésie
    • Anglais
  • Île Norfolk
    • Anglais
  • Îles Mariannes du Nord
    • Anglais
  • Îles Marshall
    • Anglais
  • Îles Pitcairn
    • Anglais
  • Îles Salomon
    • Anglais

Europe

  • Albanie
    • Anglais
  • Allemagne
    • Allemand
    • Anglais
  • Andorre
    • Espagnol
    • Français
    • Anglais
  • Autriche
    • Allemand
    • Anglais
  • Belgique
    • Français
    • Allemand
    • Anglais
  • Bosnie-Herzégovine
    • Anglais
  • Bulgarie
    • Anglais
  • Chypre
    • Anglais
  • Croatie
    • Anglais
  • Danemark
    • Allemand
    • Anglais
  • Espagne
    • Espagnol
    • Anglais
  • Finlande
    • Anglais
    • Russe
  • France
    • Français
    • Anglais
  • Féroé
    • Français
    • Allemand
    • Anglais
  • Grèce
    • Anglais
  • Guernesey
    • Anglais
    • Français
  • Hongrie
    • Anglais
  • Ireland
    • Anglais
  • Islande
    • Anglais
  • Italie
    • Italien
    • Français
    • Anglais
  • Jersey
    • Anglais
    • Français
  • Kosovo
    • Anglais
  • Liechtenstein
    • Allemand
    • Anglais
  • Luxembourg
    • Français
    • Allemand
    • Anglais
  • Macédoine
    • Anglais
  • Malta
    • Anglais
  • Monaco
    • Français
    • Anglais
  • Monténégro
    • Anglais
  • Norvège
    • Anglais
  • Pays-Bas
    • Allemand
    • Anglais
  • Pologne
    • Anglais
  • Portugal
    • Anglais
    • Espagnol
  • Roumanie
    • Anglais
    • Allemand
  • Royaume-Uni
    • Anglais
  • République Tchèque
    • Anglais
  • Saint-Marin
    • Italien
    • Anglais
  • Serbie
    • Anglais
  • Slovaquie
    • Anglais
  • Slovénie
    • Anglais
  • Suisse
    • Allemand
    • Français
    • Italien
    • Anglais
  • Suède
    • Anglais
  • État de la Cité du Vatican
    • Italien
    • Français
    • Anglais
  • Île de Man
    • Anglais
  • Îles Svalbard et Jan Mayan
    • Anglais

Amérique latine

  • Argentine
    • Espagnol
    • Anglais
  • Bolivie
    • Espagnol
    • Anglais
  • Brésil
    • Espagnol
    • Anglais
  • Chili
    • Espagnol
    • Anglais
  • Colombie
    • Espagnol
    • Anglais
  • Costa Rica
    • Espagnol
    • Anglais
  • Cuba
    • Espagnol
    • Anglais
  • El Salvador
    • Espagnol
    • Anglais
  • Guatemala
    • Espagnol
    • Anglais
  • Mexique
    • Espagnol
    • Anglais
  • Nicaragua
    • Espagnol
    • Anglais
  • Panama
    • Espagnol
    • Anglais
  • Paraguay
    • Espagnol
    • Anglais
  • Pérou
    • Espagnol
    • Anglais
  • République Dominicaine
    • Espagnol
    • Anglais
  • Uruguay
    • Espagnol
    • Anglais
  • Venezuela
    • Espagnol
    • Anglais
  • Équateur
    • Espagnol
    • Anglais

Proche Orient

  • Arabie Saoudite
    • Anglais
    • Français
  • Bahreïn
    • Anglais
    • Français
  • Emirats Arabes Unis
    • Anglais
    • Français
  • Etat de Palestine
    • Anglais
  • Irak
    • Anglais
    • Français
  • Iran
    • Anglais
    • Français
  • Israël
    • Anglais
    • Français
    • Russe
  • Jordanie
    • Anglais
    • Français
  • Kuwait
    • Anglais
    • Français
  • Liban
    • Français
    • Anglais
  • Oman
    • Anglais
    • Français
  • Qatar
    • Anglais
    • Français
  • Syrie
    • Anglais
    • Français
  • Turquie
    • Anglais
    • Français
  • Yémen
    • Anglais
    • Français

Amérique du Nord

  • Canada
    • Anglais
    • Français
  • États-Unis
    • Anglais
    • Espagnol

Europe de l'Est et en Asie centrale

  • Arménie
    • Russe
    • Anglais
  • Azerbaïdjan
    • Russe
    • Anglais
  • Biélorussie
    • Russe
    • Anglais
  • Estonie
    • Russe
    • Anglais
  • Géorgie
    • Anglais
    • Russe
  • Kazakhstan
    • Russe
    • Anglais
  • Kirghizistan
    • Anglais
    • Russe
  • Lettonie
    • Russe
    • Anglais
  • Lituanie
    • Anglais
    • Russe
  • Ouzbékistan
    • Russe
    • Anglais
  • Russie
    • Russe
    • Anglais
  • République de Moldavie
    • Anglais
    • Russe
  • Tajikistan
    • Russe
    • Anglais
  • Turkménistan
    • Anglais
  • Ukraine
    • Russe
    • Anglais
Microsites

Siegerehrung am VITA-Stand auf der IDS:

Jeu et amusement dans le monde des nouveaux produits

Le Salon Dentaire International (SDI) de Cologne s'est transformé en « petite sensation pour faire une pause » sur le stand VITA. Pour les plus futés et les mains les plus habiles, des prix intéressants pouvaient être gagnés. Le président directeur général Henry Rauter et son fils Dr. Emmanuel Rauter ont remis les prix.

Siegerehrung am VITA-Stand auf der IDS:

Jeu et amusement dans le monde des nouveaux produits

Le Salon Dentaire International (SDI) de Cologne s'est transformé en « petite sensation pour faire une pause » sur le stand VITA. Pour les plus futés et les mains les plus habiles, des prix intéressants pouvaient être gagnés. Le président directeur général Henry Rauter et son fils Dr. Emmanuel Rauter ont remis les prix.

Chaque jour pendant le salon, les ordinateurs de jeu VITA ont captivé les visiteurs. Dans le jeu de PC, ils ont pu collecter les nouveautés du stand VITA. Les joueurs ont pris plaisir à tourner la zone d’action du moniteur au bon moment et à cliquer sur les produits sélectionnés. Henry Rauter a récompensé la gagnante, Christine Axt, employée en formation d’assistante spécialisée en médecine dentaire à Karslruhe, par un ordinateur portable de haute performance. Dr. Zoran Tripunoski, un dentiste installé à Tetovo/Macédonie, a réagi presque aussi rapidement.

Il a remporté une console de jeu pour mesurer ses forces virtuellement avec son fils. Les troisième à cinquième places pouvaient gagner des glacières de qualité : Vanessa Deluweit, assistante spécialisée en médecine dentaire à Moers, Claudia Grebenstein, prothésiste à Hof et Christoph Dyck prothésiste maître à Lengede pourront organiser des pique-niques « rafraîchissants cet été. Henry et Dr Emanuel Rauter ont partagé la joie des champions sur le stand.

Image 1) Bonne humeur et joie lors de la remise des prix le dernier jour du salon (en haut à gauche) : Henry Rauter, Christine Axt, Vanessa Deluweit, Dr. Zoran Tripunoski, Dr. Emanuel Rauter.

fr Français