Afin d'optimiser le site web et de l'adapter à vos centres d'intérêt, de même que de vous communiquer des informations liées à votre utilisation, nous mettons aussi en œuvre des cookies de fournisseurs tiers. En utilisant ce site web, vous consentez à l'utilisation et à l'enregistrement des cookies. Vous trouverez des informations détaillées sur l'utilisation des cookies sur ce site web en cliquant sur pour de plus amples informations. Vous avez là aussi la possibilité de refuser l'utilisation de cookies.

États-UnisIl semblerait que vous vous trouviez en ce moment en États-Unis.
Confirmer
Sélectionner un autre pays
États-UnisÉtats-Unis

Sélectionnez votre pays et votre langue.

1. Sélectionnez votre région.

Afrique

  • Afrique du Sud
    • Anglais
  • Algérie
    • Anglais
  • Angola
    • Anglais
  • Botswana
    • Anglais
  • Burkina Faso
    • Français
    • Anglais
  • Burundi
    • Français
    • Anglais
  • Bénin
    • Français
    • Anglais
  • Cameroun
    • Anglais
    • Français
  • Comores
    • Français
    • Anglais
  • Côte d'Ivoire
    • Français
    • Anglais
  • Djibouti
    • Français
    • Anglais
  • Gabon
    • Français
    • Anglais
  • Gambie
    • Anglais
  • Ghana
    • Anglais
  • Gibraltar
    • Anglais
    • Espagnol
    • Italien
  • Guinée
    • Français
    • Anglais
  • Guinée équatoriale
    • Espagnol
    • Anglais
  • Guinée-Bissau
    • Anglais
    • Espagnol
  • Ile de la Réunion
    • Français
    • Anglais
  • Kenya
    • Anglais
  • Le Cap-Vert
    • Anglais
    • Espagnol
  • Lesotho
    • Anglais
  • Libye
    • Anglais
    • Français
  • Libéria
    • Anglais
  • Madagascar
    • Français
    • Anglais
  • Malawi
    • Anglais
  • Mali
    • Français
    • Anglais
  • Maroc
    • Français
    • Anglais
    • Espagnol
  • Maurice
    • Anglais
    • Français
  • Mauritania
    • Anglais
    • Français
  • Mayotte
    • Français
    • Anglais
  • Mozambique
    • Anglais
    • Espagnol
  • Namibie
    • Anglais
    • Allemand
  • Niger
    • Français
    • Anglais
  • Nigéria
    • Anglais
  • Ouganda
    • Anglais
  • Rwanda
    • Anglais
    • Français
  • République arabe sahraouie démocratique
    • Anglais
    • Français
  • République centrafricaine
    • Français
    • Espagnol
    • Anglais
  • République du Congo
    • Français
    • Anglais
  • République Démocratique du Congo
    • Français
    • Anglais
  • Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
    • Anglais
  • Sao Tomé-et-Principe
    • Anglais
    • Espagnol
  • Seychelles
    • Français
    • Anglais
  • Sierra Leone
    • Anglais
  • Somalie
    • Anglais
  • Soudan
    • Anglais
  • Swaziland
    • Anglais
  • Sénégal
    • Français
    • Anglais
  • Tanzanie
    • Anglais
  • Tchad
    • Français
    • Anglais
  • Togo
    • Français
    • Anglais
  • Tunisie
    • Français
    • Anglais
  • Zambie
    • Anglais
  • Zimbabwe
    • Anglais
  • Égypte
    • Anglais
  • Érythrée
    • Anglais
  • Éthiopie
    • Anglais
  • Îles Falkland
    • Anglais

Asie

  • Afghanistan
    • Anglais
  • Bangladesh
    • Anglais
  • Bhutan
    • Anglais
  • Birmanie
    • Anglais
  • Brunei
    • Anglais
  • Cambodge
    • Français
    • Anglais
  • Cocos
    • Anglais
  • Corée du Nord
    • Anglais
  • Corée du Sud
    • Anglais
  • Guam
    • Anglais
  • Hong Kong
    • Anglais
  • Inde
    • Anglais
  • Indonésie
    • Anglais
  • Japon
    • Anglais
  • Lao
    • Anglais
  • Macau
    • Anglais
    • Espagnol
  • Malaisie
    • Anglais
  • Maldives
    • Anglais
  • Mongolie
    • Anglais
    • Russe
  • Népal
    • Anglais
  • Pakistan
    • Anglais
  • Philippines
    • Anglais
  • République populaire de Chine
    • Anglais
  • Singapour
    • Anglais
  • Sri Lanka
    • Anglais
  • Taiwan
    • Anglais
  • Territoire britannique de l'océan Indien
    • Anglais
  • Thaïlande
    • Anglais
  • Viêt Nam
    • Anglais
  • Île Christmas
    • Anglais

Australie/Nouvelle-Zélande

  • Australie
    • Anglais
  • Fidji
    • Anglais
  • Iles Cook
    • Anglais
  • Kiribati
    • Anglais
  • Nauru
    • Anglais
  • Niue
    • Anglais
  • Nouvelle Calédonie
    • Français
    • Anglais
  • Nouvelle-Zélande
    • Anglais
  • Palaos
    • Anglais
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
    • Anglais
  • Polynésie Française
    • Français
    • Anglais
  • Samoa
    • Anglais
  • Samoa Américaines
    • Anglais
  • Timor oriental
    • Anglais
  • Tokelau
    • Anglais
  • Tonga
    • Anglais
  • Tuvalu
    • Anglais
  • Vanuatu
    • Français
    • Anglais
  • Wallis-et-Futuna
    • Français
    • Anglais
  • États fédérés de Micronésie
    • Anglais
  • Île Norfolk
    • Anglais
  • Îles Mariannes du Nord
    • Anglais
  • Îles Marshall
    • Anglais
  • Îles Pitcairn
    • Anglais
  • Îles Salomon
    • Anglais

Europe

  • Albanie
    • Anglais
  • Allemagne
    • Allemand
    • Anglais
  • Andorre
    • Espagnol
    • Français
    • Anglais
  • Autriche
    • Allemand
    • Anglais
  • Belgique
    • Français
    • Allemand
    • Anglais
  • Bosnie-Herzégovine
    • Anglais
  • Bulgarie
    • Anglais
  • Chypre
    • Anglais
  • Croatie
    • Anglais
  • Danemark
    • Allemand
    • Anglais
  • Espagne
    • Espagnol
    • Anglais
  • Finlande
    • Anglais
    • Russe
  • France
    • Français
    • Anglais
  • Féroé
    • Français
    • Allemand
    • Anglais
  • Grèce
    • Anglais
  • Guernesey
    • Anglais
    • Français
  • Hongrie
    • Anglais
  • Ireland
    • Anglais
  • Islande
    • Anglais
  • Italie
    • Italien
    • Français
    • Anglais
  • Jersey
    • Anglais
    • Français
  • Kosovo
    • Anglais
  • Liechtenstein
    • Allemand
    • Anglais
  • Luxembourg
    • Français
    • Allemand
    • Anglais
  • Macédoine
    • Anglais
  • Malta
    • Anglais
  • Monaco
    • Français
    • Anglais
  • Monténégro
    • Anglais
  • Norvège
    • Anglais
  • Pays-Bas
    • Allemand
    • Anglais
  • Pologne
    • Anglais
  • Portugal
    • Anglais
    • Espagnol
  • Roumanie
    • Anglais
    • Allemand
  • Royaume-Uni
    • Anglais
  • République Tchèque
    • Anglais
  • Saint-Marin
    • Italien
    • Anglais
  • Serbie
    • Anglais
  • Slovaquie
    • Anglais
  • Slovénie
    • Anglais
  • Suisse
    • Allemand
    • Français
    • Italien
    • Anglais
  • Suède
    • Anglais
  • État de la Cité du Vatican
    • Italien
    • Français
    • Anglais
  • Île de Man
    • Anglais
  • Îles Svalbard et Jan Mayan
    • Anglais

Amérique latine

  • Argentine
    • Espagnol
    • Anglais
  • Bolivie
    • Espagnol
    • Anglais
  • Brésil
    • Espagnol
    • Anglais
  • Chili
    • Espagnol
    • Anglais
  • Colombie
    • Espagnol
    • Anglais
  • Costa Rica
    • Espagnol
    • Anglais
  • Cuba
    • Espagnol
    • Anglais
  • El Salvador
    • Espagnol
    • Anglais
  • Guatemala
    • Espagnol
    • Anglais
  • Mexique
    • Espagnol
    • Anglais
  • Nicaragua
    • Espagnol
    • Anglais
  • Panama
    • Espagnol
    • Anglais
  • Paraguay
    • Espagnol
    • Anglais
  • Pérou
    • Espagnol
    • Anglais
  • République Dominicaine
    • Espagnol
    • Anglais
  • Uruguay
    • Espagnol
    • Anglais
  • Venezuela
    • Espagnol
    • Anglais
  • Équateur
    • Espagnol
    • Anglais

Proche Orient

  • Arabie Saoudite
    • Anglais
    • Français
  • Bahreïn
    • Anglais
    • Français
  • Emirats Arabes Unis
    • Anglais
    • Français
  • Etat de Palestine
    • Anglais
  • Irak
    • Anglais
    • Français
  • Iran
    • Anglais
    • Français
  • Israël
    • Anglais
    • Français
    • Russe
  • Jordanie
    • Anglais
    • Français
  • Kuwait
    • Anglais
    • Français
  • Liban
    • Français
    • Anglais
  • Oman
    • Anglais
    • Français
  • Qatar
    • Anglais
    • Français
  • Syrie
    • Anglais
    • Français
  • Turquie
    • Anglais
    • Français
  • Yémen
    • Anglais
    • Français

Amérique du Nord

  • Canada
    • Anglais
    • Français
  • États-Unis
    • Anglais
    • Espagnol

Europe de l'Est et en Asie centrale

  • Arménie
    • Russe
    • Anglais
  • Azerbaïdjan
    • Russe
    • Anglais
  • Biélorussie
    • Russe
    • Anglais
  • Estonie
    • Russe
    • Anglais
  • Géorgie
    • Anglais
    • Russe
  • Kazakhstan
    • Russe
    • Anglais
  • Kirghizistan
    • Anglais
    • Russe
  • Lettonie
    • Russe
    • Anglais
  • Lituanie
    • Anglais
    • Russe
  • Ouzbékistan
    • Russe
    • Anglais
  • Russie
    • Russe
    • Anglais
  • République de Moldavie
    • Anglais
    • Russe
  • Tajikistan
    • Russe
    • Anglais
  • Turkménistan
    • Anglais
  • Ukraine
    • Russe
    • Anglais
Microsites

Ausgezeichnete „Lichtblicke“ in Zahn-Welten

Pour la troisième fois, VITA gagne le IF communication design award

Le design n’est pas tout, mais sans design, rien n’existe. Le design, c’est la créativité, la passion, la qualité et la compétence spécialisée d’une entreprise. Il confère une note très personnelle à un produit et lui offre un aspect inimitable. Nous savons donc apprécier une distinction illustre dans ce domaine à sa juste valeur. VITA Zahnfabrik est donc très heureuse de recevoir pour la troisième fois en six ans le prix iF communications design award 2012 avec le Studio Laeis. Cette distinction, récompensant le design de communication, fait partie des prix les plus importants au niveau international.

Ausgezeichnete „Lichtblicke“ in Zahn-Welten

Pour la troisième fois, VITA gagne le IF communication design award

Le design n’est pas tout, mais sans design, rien n’existe. Le design, c’est la créativité, la passion, la qualité et la compétence spécialisée d’une entreprise. Il confère une note très personnelle à un produit et lui offre un aspect inimitable. Nous savons donc apprécier une distinction illustre dans ce domaine à sa juste valeur. VITA Zahnfabrik est donc très heureuse de recevoir pour la troisième fois en six ans le prix iF communications design award 2012 avec le Studio Laeis. Cette distinction, récompensant le design de communication, fait partie des prix les plus importants au niveau international.

La brochure VITA « LICHT » a été récompensée. Elle offre des aperçus uniques dans le monde des dents – brillamment mis en scène de manière artistique par le photographe et céramiste Claude Sieber de Bâle. Un effet impressionnant : une combinaison entre des perspectives de dents inhabituelles, des jeux de lumières raffinés et des textes « croquants ». « Notre composition réussie entre info-produit et art a convaincu le jury », se réjouit Kerstin Kaltenbacher, responsable du marketing produit pour les matériaux de revêtement chez VITA. « C’est la plus belle confirmation pour notre travail et un grand honneur ». Depuis 1953, la société iF International Forum Design GmbH située à Hannovre récompense de son prix iF awards les designs exceptionnels dans quatre catégories. Cette année, 44 experts internationaux ont discuté de 4322 travaux de 1605 participants de 48 pays.

Dans la catégorie « Design de communication » 1054 travaux étaient en concurrence pour recevoir les faveurs du jury. 275 d’entre eux, dont la contribution de VITA, ont obtenu le très prisé « iF Label » - un label de qualité reconnu récompensant une excellente conception. Dans la brochure LICHT, l’accent était mis sur le phénomène optique de l’opalescence, selon lequel chaque objet apparaît d’une autre couleur en fonction de la perspective. Le choix de cette thématique n’est pas due au hasard : Pour le Salon Dentaire International (SDI) 2011, VITA a mis sur le marché des masses opalescentes et voulait contribuer à une meilleure compréhension de la complexité de la lumière sur une dent naturelle avec la brochure LICHT. « La mise en œuvre précise de la transparence, la translucidité, l’opalescence, l’opacité et la couleur d’une dent est l’un des plus grands défis lors de la création d’une restauration esthétique », explique Mme Kaltenbacher. « Avec notre système de revêtement VITA VM, nous proposons un nombre infini de possibilités aux prothésistes leur permettant d’imiter le comportement naturel de réfraction et d’obtenir des résultats parfaits en céramique ou en plastique. Parallèlement, le système convainc par sa structure claire et ses excellentes caractéristiques de traitement. Nous souhaitions représenter de manière artistique toute la beauté et la diversité.»

La brochure « Licht » Limited Art Edition de VITA VM est disponible en version limitée moyennant un prix forfaitaire de 20 euros et peut être demandée en envoyant un e-mail à licht (at) vita-zahnfabrik.de.

"
fr Français