We also use third-party cookies to optimize the website and provide information tailored to your interests. By using this website, you consent to the use and storage of cookies. For detailed information on the use of cookies on this website, click more information. You may also object to the use of cookies here.

USAIt appears that you are currently in USA.
Confirm
Select a different country
USAUSA

Select your country and your language.

1. Select your region.

Africa

  • Algeria
    • English
  • Angola
    • English
  • Benin
    • French
    • English
  • Botswana
    • English
  • Burkina Faso
    • French
    • English
  • Burundi
    • French
    • English
  • Cameroon
    • English
    • French
  • Cape Verde
    • English
    • Spanish
  • Central African Republic
    • French
    • Spanish
    • English
  • Chad
    • French
    • English
  • Comoros
    • French
    • English
  • Democratic Republic of the Congo
    • French
    • English
  • Djibouti
    • French
    • English
  • Egypt
    • English
  • Equatorial Guinea
    • Spanish
    • English
  • Eritrea
    • English
  • Ethiopia
    • English
  • Falkland Islands
    • English
  • Gabon
    • French
    • English
  • Gambia
    • English
  • Ghana
    • English
  • Gibraltar
    • English
    • Spanish
    • Italian
  • Guinea
    • French
    • English
  • Guinea-Bissau
    • English
    • Spanish
  • Ivory Coast
    • French
    • English
  • Kenya
    • English
  • Lesotho
    • English
  • Liberia
    • English
  • Libya
    • English
    • French
  • Madagascar
    • French
    • English
  • Malawi
    • English
  • Mali
    • French
    • English
  • Mauritania
    • English
    • French
  • Mauritius
    • English
    • French
  • Mayotte
    • French
    • English
  • Morocco
    • French
    • English
    • Spanish
  • Mozambique
    • English
    • Spanish
  • Namibia
    • English
    • German
  • Niger
    • French
    • English
  • Nigeria
    • English
  • Republic of the Congo
    • French
    • English
  • Reunion Island
    • French
    • English
  • Rwanda
    • English
    • French
  • Sahrawi Arab Democratic Republic
    • English
    • French
  • Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
    • English
  • Senegal
    • French
    • English
  • Seychelles
    • French
    • English
  • Sierra Leone
    • English
  • Somalia
    • English
  • South Africa
    • English
  • Sudan
    • English
  • Swaziland
    • English
  • São Tomé and Príncipe
    • English
    • Spanish
  • Tanzania
    • English
  • Togo
    • French
    • English
  • Tunisia
    • French
    • English
  • Uganda
    • English
  • Zambia
    • English
  • Zimbabwe
    • English

Asia

  • Afghanistan
    • English
  • Bangladesh
    • English
  • Bhutan
    • English
  • British Indian Ocean Territory
    • English
  • Brunei
    • English
  • Cambodia
    • French
    • English
  • Christmas Island
    • English
  • Cocos(Keeling) Islands
    • English
  • Guam
    • English
  • Hong Kong
    • English
  • India
    • English
  • Indonesia
    • English
  • Japan
    • English
  • Lao
    • English
  • Macao
    • English
    • Spanish
  • Malaysia
    • English
  • Maldives
    • English
  • Mongolia
    • English
    • Russian
  • Myanmar
    • English
  • Nepal
    • English
  • North Korea
    • English
  • Pakistan
    • English
  • People's Republic of China
    • English
  • Philippines
    • English
  • Singapore
    • English
  • South Korea
    • English
  • Sri Lanka
    • English
  • Taiwan
    • English
  • Thailand
    • English
  • Vietnam
    • English

Australia/New Zealand

  • American Samoa
    • English
  • Australia
    • English
  • Cook Islands
    • English
  • East Timor
    • English
  • Fiji
    • English
  • French Polynesian
    • French
    • English
  • Kiribati
    • English
  • Marshall Islands
    • English
  • Micronesia
    • English
  • Nauru
    • English
  • New Caledonia
    • French
    • English
  • New Zealand
    • English
  • Niue
    • English
  • Norfolk Island
    • English
  • Northern Mariana Islands
    • English
  • Palau
    • English
  • Papua New Guinea
    • English
  • Pitcairn Islands
    • English
  • Samoa
    • English
  • Solomon Islands
    • English
  • Tokelau
    • English
  • Tonga
    • English
  • Tuvalu
    • English
  • Valais and Futuna
    • French
    • English
  • Vanuatu
    • French
    • English

Europe

  • Albania
    • English
  • Andorra
    • Spanish
    • French
    • English
  • Austria
    • German
    • English
  • Bailiwick of Guernsey
    • English
    • French
  • Belgium
    • French
    • German
    • English
  • Bosnia-Herzegovina
    • English
  • Bulgaria
    • English
  • Croatia
    • English
  • Cyprus
    • English
  • Czech Republic
    • English
  • Denmark
    • German
    • English
  • Faroe Islands
    • French
    • German
    • English
  • Finland
    • English
    • Russian
  • France
    • French
    • English
  • Germany
    • German
    • English
  • Greece
    • English
  • Hungary
    • English
  • Iceland
    • English
  • Ireland
    • English
  • Isle of Man
    • English
  • Italy
    • Italian
    • French
    • English
  • Jersey
    • English
    • French
  • Kosovo
    • English
  • Liechtenstein
    • German
    • English
  • Luxembourg
    • French
    • German
    • English
  • Macedonia
    • English
  • Malta
    • English
  • Monaco
    • French
    • English
  • Montenegro
    • English
  • Netherlands
    • German
    • English
  • Norway
    • English
  • Poland
    • English
  • Portugal
    • English
    • Spanish
  • Romania
    • English
    • German
  • San Marino
    • Italian
    • English
  • Serbia
    • English
  • Slovakia
    • English
  • Slovenia
    • English
  • Spain
    • Spanish
    • English
  • Svalbard and Jan Mayen Islands
    • English
  • Sweden
    • English
  • Switzerland
    • German
    • French
    • Italian
    • English
  • United Kingdom
    • English
  • Vatican City
    • Italian
    • French
    • English

Latin America

  • Argentina
    • Spanish
    • English
  • Bolivia
    • Spanish
    • English
  • Brazil
    • Spanish
    • English
  • Chile
    • Spanish
    • English
  • Colombia
    • Spanish
    • English
  • Costa Rica
    • Spanish
    • English
  • Cuba
    • Spanish
    • English
  • Dominican Republic
    • Spanish
    • English
  • Ecuador
    • Spanish
    • English
  • El Salvador
    • Spanish
    • English
  • Guatemala
    • Spanish
    • English
  • Mexico
    • Spanish
    • English
  • Nicaragua
    • Spanish
    • English
  • Panama
    • Spanish
    • English
  • Paraguay
    • Spanish
    • English
  • Peru
    • Spanish
    • English
  • Uruguay
    • Spanish
    • English
  • Venezuela
    • Spanish
    • English

Middle East

  • Bahrain
    • English
    • French
  • Iran
    • English
    • French
  • Iraq
    • English
    • French
  • Israel
    • English
    • French
    • Russian
  • Jordan
    • English
    • French
  • Kuwait
    • English
    • French
  • Lebanon
    • French
    • English
  • Oman
    • English
    • French
  • Qatar
    • English
    • French
  • Saudi Arabia
    • English
    • French
  • State of Palestine
    • English
  • Syria
    • English
    • French
  • Turkey
    • English
    • French
  • United Arab Emirates
    • English
    • French
  • Yemen
    • English
    • French

North America

  • Canada
    • English
    • French
  • USA
    • English
    • Spanish

Eastern Europe and Central Asia

  • Armenia
    • Russian
    • English
  • Azerbaijan
    • Russian
    • English
  • Belarus
    • Russian
    • English
  • Estonia
    • Russian
    • English
  • Georgia
    • English
    • Russian
  • Kazakhstan
    • Russian
    • English
  • Kyrgyzstan
    • English
    • Russian
  • Latvia
    • Russian
    • English
  • Lithuania
    • English
    • Russian
  • Republic of Moldova
    • English
    • Russian
  • Russia
    • Russian
    • English
  • Tajikistan
    • Russian
    • English
  • Turkmenistan
    • English
  • Ukraine
    • Russian
    • English
  • Uzbekistan
    • Russian
    • English
Microsites

Internationale Designauszeichnungen für VITAVM®

Internationale Designauszeichnungen für VITAVM®

The innovative design has been created in cooperation with Meyer-Hayoz Design Engineering, Winterthur, Switzerland.

IF design award 2004
Industry Forum Design Hannover

red dot award 2004
Design Center North Rhine-Westphalia

Nomination for the
German Design Award 2004

Good Design 2003
Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design

3rd China product innovation design award
Gold Prize 2003, Shenzhen

IF design award CHINA
Admittance for the Top Selection / Gold Prize 2003, Shanghai

Nomination for the
Swiss Design Award 2003

en English