VITA Update Messenger
				 | 24.02.2025
				
Sehr geehrte Damen und Herren,
Les nouvelles mises à jour logicielles sont disponibles dès maintenant pour:
Mise à jour du logicielle 250117
Mise à jour du logicielle 250203
				Les nouvelles mises à jour logicielles sont disponibles dès maintenant pour:
Mise à jour du logicielle 250117
- VITA V60 i-Line PLUS
Mise à jour du logicielle 250203
- VITA vPad excellence à partir du numéro de série 2520172050
- VITA vPad comfort à partir du numéro de série 3020180051
- VITA VACUMAT 6100 M
- VITA SMART.FIRE ADVANCED
Version de mise à jour logicielle 250117
 
	VITA V60 i-Line PLUS
Version de mise à jour logicielle 250203
 
	VITA vPad excellence à compter du numéro de série 2820170050
 
	VITA vPad comfort à compter du numéro de série 3020180051
 
	VITA VACUMAT 6100 M
 
	VITA SMART.FIRE ADVANCED
Informations sur le contenu
Mise à jour du logicielle 250117
Mise à jour du logicielle 250203
VITA vPad comfort / excellence
VITA VACUMAT 6100 M / VITA SMART.FIRE ADVANCED
		
	- Intégration du turc comme langue supplémentaire dans l'interface utilisateur.
- Optimisation de la commande afin d'améliorer la gestion des fluctuations du réseau.
- Activation désormais fiable de la pompe à vide, même lorsque le vide n'est nécessaire que durant la phase de maintien.
- Activation désormais correcte d'Anticon, même lorsque l'appareil bascule en mode veille immédiatement après la mise en marche.
- Amélioration de la stabilité lors de l'exportation des données via une clé USB.
Mise à jour du logicielle 250203
VITA vPad comfort / excellence
- L'espace mémoire disponible pour les données de processus est désormais vérifié toutes les 24 heures. Cette vérification permet d'éviter d'éventuels problèmes lorsque l'appareil n'est jamais éteint.
- Amélioration de la stabilité lors de l'exportation des données via une clé USB.
- Ajout des programmes de cuisson/frittage «YZ MULTI TRANSLUCENT Universal» et «YZ MULTI TRANSLUCENT Speed».
- Ajout de la cuisson de glaçage SUPRINITY PC.
- Actualisation du mode d'emploi.
VITA VACUMAT 6100 M / VITA SMART.FIRE ADVANCED
- Activation désormais correcte d'Anticon, même lorsque l'appareil bascule en mode veille immédiatement après la mise en marche.
- Activation désormais fiable de la pompe à vide, même lorsque le vide n'est nécessaire que durant la phase de maintien.
- Optimisation de la commande du composant TRIAC afin d'améliorer la gestion des fluctuations du réseau.
- Correction d'erreurs au niveau de la commande du dispositif Multipump.
 Es sieht so aus, als befinden Sie sich derzeit in USA.
Es sieht so aus, als befinden Sie sich derzeit in USA.