Для оптимизации работы сайта и предоставления Вам необходимой информации мы также используем сторонние файлы cookie. Используя этот сайт, Вы соглашаетесь на использование и хранение файлов cookie. Подробную информацию об использовании файлов cookie на этом веб-сайте можно получить, нажа Дополнительная информация. Здесь Вы также можете отказаться от использования файлов cookie.

USAПохоже на то, что Вы находитесь сейчас в USA.
Подтвердить
Выбрать другую страну
Pусский
USAUSA

Выберите Вашу страну и язык.

1. Выберите Ваш регион.

Африка

  • Ägypten
    • Английский
  • Äquatorialguinea
    • Испанский
    • Английский
  • Äthiopien
    • Английский
  • Algerien
    • Английский
  • Angola
    • Английский
  • Benin
    • Французский
    • Английский
  • Botswana
    • Английский
  • Burkina Faso
    • Французский
    • Английский
  • Burundi
    • Французский
    • Английский
  • Demokratische Arabische Republik Sahara
    • Английский
    • Французский
  • Demokratische Republik Kongo
    • Французский
    • Английский
  • Dschibuti
    • Французский
    • Английский
  • Elfenbeinküste
    • Французский
    • Английский
  • Eritrea
    • Английский
  • Falklandinseln
    • Английский
  • Gabun
    • Французский
    • Английский
  • Gambia
    • Английский
  • Ghana
    • Английский
  • Gibraltar
    • Английский
    • Испанский
    • Итальянский
  • Guinea
    • Французский
    • Английский
  • Guinea-Bissau
    • Английский
    • Испанский
  • Kamerun
    • Английский
    • Французский
  • Kap Verde
    • Английский
    • Испанский
  • Kenia
    • Английский
  • Komoren
    • Французский
    • Английский
  • Kronkolonie St. Helena und Nebengebiete
    • Английский
  • Lesotho
    • Английский
  • Liberia
    • Английский
  • Lybien
    • Английский
    • Французский
  • Madagaskar
    • Французский
    • Английский
  • Malawi
    • Английский
  • Mali
    • Французский
    • Английский
  • Marokko
    • Французский
    • Английский
    • Испанский
  • Mauretanien
    • Английский
    • Французский
  • Mauritius
    • Английский
    • Французский
  • Mayotte
    • Французский
    • Английский
  • Mosambik
    • Английский
    • Испанский
  • Namibia
    • Английский
    • Немецкий
  • Niger
    • Французский
    • Английский
  • Nigeria
    • Английский
  • Republik Kongo
    • Французский
    • Английский
  • Reunion
    • Французский
    • Английский
  • Ruanda
    • Английский
    • Французский
  • Sambia
    • Английский
  • Senegal
    • Французский
    • Английский
  • Seychellen
    • Французский
    • Английский
  • Sierra Leone
    • Английский
  • Simbabwe
    • Английский
  • Somalia
    • Английский
  • Sudan
    • Английский
  • Südafrika
    • Английский
  • Swasiland
    • Английский
  • São Tomé und Príncipe
    • Английский
    • Испанский
  • Tansania
    • Английский
  • Togo
    • Французский
    • Английский
  • Tschad
    • Французский
    • Английский
  • Tunesien
    • Французский
    • Английский
  • Uganda
    • Английский
  • Zentralafrikanische Republik
    • Французский
    • Испанский
    • Английский

Азия

  • Afghanistan
    • Английский
  • Bangladesch
    • Английский
  • Bhutan
    • Английский
  • Britisches Territorium im Indischen Ozean
    • Английский
  • Brunei
    • Английский
  • Guam
    • Английский
  • Hongkong
    • Английский
  • Indien
    • Английский
  • Indonesien
    • Английский
  • Japan
    • Английский
  • Kambodscha
    • Французский
    • Английский
  • Kokosinseln
    • Английский
  • Laos
    • Английский
  • Macau
    • Английский
    • Испанский
  • Malaysia
    • Английский
  • Malediven
    • Английский
  • Mongolei
    • Английский
    • Русский
  • Myanmar
    • Английский
  • Nepal
    • Английский
  • Nordkorea
    • Английский
  • Pakistan
    • Английский
  • Philippinen
    • Английский
  • Singapur
    • Английский
  • Sri Lanka
    • Английский
  • Südkorea
    • Английский
  • Taiwan
    • Английский
  • Thailand
    • Английский
  • Vietnam
    • Английский
  • Volksrepublik China
    • Английский
  • Weihnachtsinsel
    • Английский

Австралия/Новая Зеландия

  • Amerikanisch-Samoa
    • Английский
  • Australien
    • Английский
  • Cookinseln
    • Английский
  • Fidschi
    • Английский
  • Französisch Polynesien
    • Французский
    • Английский
  • Kiribati
    • Английский
  • Marshallinseln
    • Английский
  • Mikronesien
    • Английский
  • Nauru
    • Английский
  • Neukaledonien
    • Французский
    • Английский
  • Neuseeland
    • Английский
  • Niue
    • Английский
  • Nördliche Marianen
    • Английский
  • Norfolkinsel
    • Английский
  • Osttimor
    • Английский
  • Palau
    • Английский
  • Papua-Neuguinea
    • Английский
  • Pitcairninseln
    • Английский
  • Salomonen
    • Английский
  • Samoa
    • Английский
  • Tokelau
    • Английский
  • Tonga
    • Английский
  • Tuvalu
    • Английский
  • Vanuatu
    • Французский
    • Английский
  • Wallis und Futuna
    • Французский
    • Английский

Европа

  • Albanien
    • Английский
  • Andorra
    • Испанский
    • Французский
    • Английский
  • Belgien
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Bosnien und Herzegowina
    • Английский
  • Bulgarien
    • Английский
  • Dänemark
    • Немецкий
    • Английский
  • Deutschland
    • Немецкий
    • Английский
  • Färöer
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Finnland
    • Английский
    • Русский
  • Frankreich
    • Французский
    • Английский
  • Griechenland
    • Английский
  • Großbritannien
    • Английский
  • Guernsey
    • Английский
    • Французский
  • Irland
    • Английский
  • Island
    • Английский
  • Isle of Man
    • Английский
  • Italien
    • Итальянский
    • Французский
    • Английский
  • Jersey
    • Английский
    • Французский
  • Kosovo
    • Английский
  • Kroatien
    • Английский
  • Liechtenstein
    • Немецкий
    • Английский
  • Luxemburg
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Malta
    • Английский
  • Mazedonien
    • Английский
  • Monaco
    • Французский
    • Английский
  • Montenegro
    • Английский
  • Niederlande
    • Немецкий
    • Английский
  • Norwegen
    • Английский
  • Österreich
    • Немецкий
    • Английский
  • Polen
    • Английский
  • Portugal
    • Английский
    • Испанский
  • Rumänien
    • Английский
    • Немецкий
  • San Marino
    • Итальянский
    • Английский
  • Schweden
    • Английский
  • Schweiz
    • Немецкий
    • Французский
    • Итальянский
    • Английский
  • Serbien
    • Английский
  • Slowakei
    • Английский
  • Slowenien
    • Английский
  • Spanien
    • Испанский
    • Английский
  • Svalbard und Jan Mayen
    • Английский
  • Tschechische Republik
    • Английский
  • Ungarn
    • Английский
  • Vatikanstadt
    • Итальянский
    • Французский
    • Английский
  • Zypern
    • Английский

Латинская Америка

  • Argentinien
    • Испанский
    • Английский
  • Bolivien
    • Испанский
    • Английский
  • Brasilien
    • Испанский
    • Английский
  • Chile
    • Испанский
    • Английский
  • Costa Rica
    • Испанский
    • Английский
  • Dominikanische Republik
    • Испанский
    • Английский
  • Ecuador
    • Испанский
    • Английский
  • El Salvador
    • Испанский
    • Английский
  • Guatemala
    • Испанский
    • Английский
  • Kolumbien
    • Испанский
    • Английский
  • Kuba
    • Испанский
    • Английский
  • Mexiko
    • Испанский
    • Английский
  • Nicaragua
    • Испанский
    • Английский
  • Panama
    • Испанский
    • Английский
  • Paraguay
    • Испанский
    • Английский
  • Peru
    • Испанский
    • Английский
  • Uruguay
    • Испанский
    • Английский
  • Venezuela
    • Испанский
    • Английский

Средний Восток

  • Bahrain
    • Английский
    • Французский
  • Irak
    • Английский
    • Французский
  • Iran
    • Английский
    • Французский
  • Israel
    • Английский
    • Французский
    • Русский
  • Jemen
    • Английский
    • Французский
  • Jordanien
    • Английский
    • Французский
  • Katar
    • Английский
    • Французский
  • Kuwait
    • Английский
    • Французский
  • Libanon
    • Французский
    • Английский
  • Oman
    • Английский
    • Французский
  • Saudi-Arabien
    • Английский
    • Французский
  • Staat Palästina
    • Английский
  • Syrien
    • Английский
    • Французский
  • Türkei
    • Английский
    • Французский
  • Vereinigte Arabische Emirate
    • Английский
    • Французский

Северная Америка

  • Kanada
    • Английский
    • Французский
  • USA
    • Английский
    • Испанский

Восточная Европа и Центральная Азия

  • Armenien
    • Русский
    • Английский
  • Aserbaidschan
    • Русский
    • Английский
  • Estland
    • Русский
    • Английский
  • Georgien
    • Английский
    • Русский
  • Kasachstan
    • Русский
    • Английский
  • Kirgisistan
    • Английский
    • Русский
  • Lettland
    • Русский
    • Английский
  • Litauen
    • Английский
    • Русский
  • Moldawien
    • Английский
    • Русский
  • Russland
    • Русский
    • Английский
  • Tadschikistan
    • Русский
    • Английский
  • Turkmenistan
    • Английский
  • Ukraine
    • Русский
    • Английский
  • Usbekistan
    • Русский
    • Английский
  • Weißrussland
    • Русский
    • Английский
Микросайты

Ausgezeichnete „Lichtblicke“ in Zahn-Welten

VITA wins the iF communication design award for the third time

Design may not be everything, but everything is nothing without it. Design is the expression of creativity, passion, quality and expertise in a company. It gives a product its unique characteristics and unmistakable appearance. Which makes a high-calibre award in this field all the more valuable. As such, VITA Zahnfabrik is absolutely delighted to be the recipient of the iF communication design award together with Studio Laeis. It is the third time in six years that VITA has won the award. The award ranks among the foremost international accolades for outstanding communication design.

Ausgezeichnete „Lichtblicke“ in Zahn-Welten

VITA wins the iF communication design award for the third time

Design may not be everything, but everything is nothing without it. Design is the expression of creativity, passion, quality and expertise in a company. It gives a product its unique characteristics and unmistakable appearance. Which makes a high-calibre award in this field all the more valuable. As such, VITA Zahnfabrik is absolutely delighted to be the recipient of the iF communication design award together with Studio Laeis. It is the third time in six years that VITA has won the award. The award ranks among the foremost international accolades for outstanding communication design.

It was awarded for VITA's "LICHT" brochure. It shows unique insights into the world of teeth – captured with artistic brilliance by photographer and ceramicist Claude Sieber from Basel. Particularly effective: the combination of unusual angles on teeth, clever lighting effects and pithy captions. "Our successful composition featuring product information and art won the jury over", Kerstin Kaltenbacher, Product Marketing Manager for veneering materials at VITA, is delighted. "It is the best possible praise for our work, and a huge honour." Since 1953, iF International Forum Design GmbH based in Hanover has been presenting the iF awards in recognition of outstanding design in four categories. This year, 44 international experts studied a total of 4,322 submissions by 1,605 participants from 48 countries.

1,054 entries battled for the jury's favour in the category "Communication design". 275 entries, including VITA, were awarded the coveted "iF Label" – a globally acknowledged seal of quality for excellent design. The LICHT brochure focuses on the optical phenomenon of opalescence, which makes everything appear in a different colour, depending on which angle you look at it. There was good reason for choosing specifically this theme: In time for the IDS 2011, VITA had launched five new opalescence materials that remain stable when firing and wanted to use the LICHT brochure to facilitate understanding of the complex behaviour of light on natural teeth. As Kerstin Kaltenbacher explains: "The accurate implementation of transparency, translucency, opalescence, opacity and colour of a natural tooth is one of the biggest challenges facing aesthetic restoration. Our VITA VM veneering system gives dental technicians limitless options for imitating natural light refraction and achieving perfect ceramic or acrylic results At the same time, the system is compelling clear in structure and offers excellent processing properties. We wanted to produce an artistically sophisticated presentation of all of this beauty and diversity."

The VITA VM Limited Art Edition brochure "Licht" is available for a nominal sum of 20 euros and can be ordered by e-mail through:licht (at) vita-zahnfabrik.de.

"
ru Pусский