СШАПохоже на то, что Вы находитесь сейчас в США.
Подтвердить
Выбрать другую страну
Pусский
СШАСША

Выберите Вашу страну и язык.

1. Выберите Ваш регион.

Африка

  • Св. Елена
    • Английский
  • Чад
    • Французский
    • Английский
  • Кот-д'Ивуар
    • Французский
    • Английский
  • Сан-Томе и Принсипи
    • Английский
    • Испанский
  • Зап. Сахара
    • Английский
    • Французский
  • Гана
    • Английский
  • Того
    • Французский
    • Английский
  • Мали
    • Французский
    • Английский
  • Кабо-Верде
    • Английский
    • Испанский
  • Конго
    • Французский
    • Английский
  • Нигер
    • Французский
    • Английский
  • Судан
    • Английский
  • Бенин
    • Французский
    • Английский
  • Габон
    • Французский
    • Английский
  • Тунис
    • Французский
    • Английский
  • Кения
    • Английский
  • Ливия
    • Английский
    • Французский
  • Алжир
    • Английский
  • Южная Африка
    • Английский
  • Лесото
    • Английский
  • Коморы
    • Французский
    • Английский
  • Ангола
    • Английский
  • Гвинея
    • Французский
    • Английский
  • Уганда
    • Английский
  • Гамбия
    • Английский
  • Египет
    • Английский
  • Малави
    • Английский
  • Руанда
    • Английский
    • Французский
  • Замбия
    • Английский
  • Сомали
    • Английский
  • Сьерра-Леоне
    • Английский
  • Гвинея-Биссау
    • Английский
    • Испанский
  • Либерия
    • Английский
  • Джибути
    • Французский
    • Английский
  • Намибия
    • Английский
    • Немецкий
  • Майотта
    • Французский
    • Английский
  • Марокко
    • Французский
    • Английский
    • Испанский
  • Эритрея
    • Английский
  • Реюньон
    • Французский
    • Английский
  • Нигерия
    • Английский
  • Камерун
    • Английский
    • Французский
  • Сенегал
    • Французский
    • Английский
  • Эфиопия
    • Английский
  • Бурунди
    • Французский
    • Английский
  • Буркина Фасо
    • Французский
    • Английский
  • Танзания
    • Английский
  • Ботсвана
    • Английский
  • Зимбабве
    • Английский
  • Сейшеллы
    • Французский
    • Английский
  • Маврикий
    • Английский
    • Французский
  • Мозамбик
    • Английский
    • Испанский
  • Гибралтар
    • Английский
    • Испанский
    • Итальянский
  • Мавритания
    • Английский
    • Французский
  • Мадагаскар
    • Французский
    • Английский
  • Королевство Эсватини
    • Английский
  • Центральная Африканская республика
    • Французский
    • Испанский
    • Английский
  • Фолклендские острова
    • Английский
  • Экваториальная Гвинея
    • Испанский
    • Английский
  • Демократическая республика Конго
    • Французский
    • Английский

Азия

  • О-в Рождества
    • Английский
  • Шри-Ланка
    • Английский
  • Сев. Корея
    • Английский
  • Лаос
    • Английский
  • Гуам
    • Английский
  • Непал
    • Английский
  • Китай
    • Английский
  • Бутан
    • Английский
  • Индия
    • Английский
  • Южная Корея
    • Английский
  • Макао, Китай
    • Английский
    • Испанский
  • Япония
    • Английский
  • Мьянма
    • Английский
  • Бруней Даруссалам
    • Английский
  • Тайланд
    • Английский
  • Вьетнам
    • Английский
  • Тайвань, Китай
    • Английский
  • Гонконг, Китай
    • Английский
  • Сингапур
    • Английский
  • Пакистан
    • Английский
  • Камбоджа
    • Французский
    • Английский
  • Монголия
    • Английский
    • Русский
  • Мальдивы
    • Английский
  • Малайзия
    • Английский
  • Филиппины
    • Английский
  • Бангладеш
    • Английский
  • Индонезия
    • Английский
  • Кокосовые о-ва
    • Английский
  • Афганистан
    • Английский
  • Британская территория в Индийском океане
    • Английский

Австралия/Новая Зеландия

  • О-в Норфолк
    • Английский
  • О-ва Токелау
    • Английский
  • Нов. Каледония
    • Французский
    • Английский
  • Сев.Марианские острова
    • Английский
  • Ниуэ
    • Английский
  • Палау
    • Английский
  • Науру
    • Английский
  • Тонга
    • Английский
  • Фиджи
    • Английский
  • Самоа
    • Английский
  • Папуа - Новая Гвинея
    • Английский
  • Новая Зеландия
    • Английский
  • Тимор-Лешти
    • Английский
  • Тувалу
    • Английский
  • Вануату
    • Французский
    • Английский
  • Острова Кука
    • Английский
  • Острова Уоллис и Футуна
    • Французский
    • Английский
  • Острова Питкэрн
    • Английский
  • Кирибати
    • Английский
  • Австралия
    • Английский
  • Микронезия
    • Английский
  • Маршалловы острова
    • Английский
  • Соломоновы острова
    • Английский
  • Французская Полинезия
    • Французский
    • Английский
  • Американское Самоа
    • Английский

Европа

  • Сан-Марино
    • Итальянский
    • Английский
  • Сев. Македония
    • Английский
  • Кипр
    • Английский
  • Дания
    • Немецкий
    • Английский
  • Монако
    • Французский
    • Английский
  • Сербия
    • Английский
  • Италия
    • Итальянский
    • Французский
    • Английский
  • Джерси
    • Английский
    • Французский
  • Швеция
    • Английский
  • Польша
    • Английский
  • Греция
    • Английский
  • Гернси
    • Английский
    • Французский
  • Мальта
    • Английский
  • Босния и Герцеговина
    • Английский
  • Остров Мэн
    • Английский
  • Испания
    • Испанский
    • Английский
  • Бельгия
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Франция
    • Французский
    • Английский
  • Венгрия
    • Английский
  • Ватикан
    • Итальянский
    • Французский
    • Английский
  • Румыния
    • Английский
    • Немецкий
  • Албания
    • Английский
  • Австрия
    • Немецкий
    • Английский
  • Андорра
    • Испанский
    • Французский
    • Английский
  • Чешская республика
    • Английский
  • Ирландия
    • Английский
  • Исландия
    • Английский
  • Германия
    • Немецкий
    • Английский
  • Хорватия
    • Английский
  • Норвегия
    • Английский
  • Болгария
    • Английский
  • Словения
    • Английский
  • Словакия
    • Английский
  • Финляндия
    • Английский
    • Русский
  • Швейцария
    • Немецкий
    • Французский
    • Итальянский
    • Английский
  • Фарерские острова
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Монтенегро
    • Английский
  • Шпицберген
    • Английский
  • Люксембург
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Нидерланды
    • Немецкий
    • Английский
  • Португалия
    • Английский
    • Испанский
  • Лихтенштейн
    • Немецкий
    • Английский
  • Великобритания
    • Английский
  • Kosovo
    • Английский

Латинская Америка

  • Эль Сальвадор
    • Испанский
    • Английский
  • Куба
    • Испанский
    • Английский
  • Чили
    • Испанский
    • Английский
  • Перу
    • Испанский
    • Английский
  • Коста-Рика
    • Испанский
    • Английский
  • Панама
    • Испанский
    • Английский
  • Мексика
    • Испанский
    • Английский
  • Боливия
    • Испанский
    • Английский
  • Эквадор
    • Испанский
    • Английский
  • Уругвай
    • Испанский
    • Английский
  • Парагвай
    • Испанский
    • Английский
  • Колумбия
    • Испанский
    • Английский
  • Бразилия
    • Испанский
    • Английский
  • Никарагуа
    • Испанский
    • Английский
  • Гватемала
    • Испанский
    • Английский
  • Венесуэла
    • Испанский
    • Английский
  • Аргентина
    • Испанский
    • Английский
  • Доминиканская республика
    • Испанский
    • Английский

Средний Восток

  • Иран
    • Английский
    • Французский
  • Оман
    • Английский
    • Французский
  • Ирак
    • Английский
    • Французский
  • Сирия
    • Английский
    • Французский
  • Ливан
    • Французский
    • Английский
  • Катар
    • Английский
    • Французский
  • Йемен
    • Английский
    • Французский
  • Турция
    • Английский
    • Французский
  • Кувейт
    • Английский
    • Французский
  • Бахрейн
    • Английский
    • Французский
  • Израиль
    • Английский
    • Французский
    • Русский
  • Иордания
    • Английский
    • Французский
  • Палестина
    • Английский
  • Саудовская Аравия
    • Английский
    • Французский
  • Объединенные Арабские Эмираты
    • Английский
    • Французский

Северная Америка

  • США
    • Английский
    • Испанский
  • Канада
    • Английский
    • Французский

Восточная Европа и Центральная Азия

  • Литва
    • Английский
    • Русский
  • Латвия
    • Русский
    • Английский
  • Грузия
    • Английский
    • Русский
  • Украина
    • Русский
    • Английский
  • Молдова
    • Английский
    • Русский
  • Эстония
    • Русский
    • Английский
  • Армения
    • Русский
    • Английский
  • Беларусь
    • Русский
    • Английский
  • Казахстан
    • Русский
    • Английский
  • Киргизстан
    • Английский
    • Русский
  • Узбекистан
    • Русский
    • Английский
  • Российская Федерация
    • Русский
    • Английский
  • Таджикистан
    • Русский
    • Английский
  • Туркменистан
    • Английский
  • Азербайджанский
    • Русский
    • Английский
Микросайты

Esthetic metal ceramics with VITA VMK Master®

It's easy if you know how: How to achieve optimal results

By Jürgen Freitag, Master Dental Technician

As Jürgen Freitag, Master Dental Technician (JF Dental, Bad Homburg, Germany) knows from decades-long experience, "Aesthetic perfection is the result of combining innovation with tradition". Besides working with state-of-the art materials and CAD/CAM technology, the veneering expert, who specializes in highly esthetic prosthetic solutions, also values the benefits of metal-ceramic restorations. This allows him to combine the best of both worlds and offer his customers excellent results.

What I value most of all is the versatility and the great esthetic potential of metal ceramics, especially that of VITA VMK Master. For certain indications, such as discolored stumps or attachments, I even prefer solutions with metal substructures to those made of zirconium dioxide. A good example of this was the case of a 35-year-old female patient who presented with severely discolored stumps that required masking (Fig.1). With an all-ceramic solution the grey shade of the discolored stumps would show through the veneer, making it a good case for VITA VMK Master.

The case described here is a standard case with a seemingly low potential for achieving a spectacular result. These standard cases, however, are often the very ones in which visibly beautiful results can be achieved with relatively little effort. The secret of success lies in concentrating on the essential: the shape, the color and the surface quality.

The substructure: provides support and masking function

For manufacturing the crown copings I rely on CAD/CAST - a method that allows me to combine the advantages of state-of-the-art CAD technology with the benefits of the well-developed vacuum assisted high pressure die casting procedure. The substructure is designed on the monitor, milled from wax blanks in a milling unit, and the object subsequently sprued. The modellation is then invested and cast. This method results in a defined wall thickness of 0.3 mm after finishing, which also saves considerable time and offers a clear economic advantage: the value creation is kept in the laboratory instead of being diverted off into outsourced fabrication.

I like using high gold content PFM alloys on account of their warm, golden-yellow color, as they harmonize very well with the high-melting VITA VMK Master ceramic. Before veneering, the substructures are shortened by around 2 mm on the vestibular side to accommodate a ceramic shoulder.

Fig. 1: The situation before treatment with 4 anterior stumps: 12 darkly discolored, 11 light colored on the labial side, 21 and 22 with metal substructures.

Layering with a system

The VITA VMK Master ceramic offers not only top processing and modeling properties, but also simple handling and a minimum degree of shrinkage. Furthermore, the wide range of additional materials satisfies even the most challenging demands regarding the individualization of complex restorations. The esthetic results are equally convincing on the model and in the mouth of the patient.

Fig. 2: A DENTINE layering scheme with OPAQUE DENTINE, DENTINE, CERVICAL CE3 (golden yellow); in the central portion of the incisor DENTINE MODIFIER DM3 (yellow); in the approximal portion of the incisor DENTINE MODIFIER DM1 (white).

The use of seven or eight powders for a usual layering technique may seem complicated to a less experienced user. Once the user has internalized the method and its logic, it will, however, become clear - given a thorough analysis of its characteristics - that it is hardly feasible to achieve an entirely natural appearance with fewer powders. Furthermore, with the highly esthetic restoration, the user has an effective price distinction compared to a monolithic all-ceramic restoration.

Fig. 3: Final layering for the first firing with EFFECT powders. CERVICAL CE3 (golden yellow); TRANSLUCENT T4 (neutral), T5 (light blue), T6 (blue); WINDOW; PEARL TRANSLUCENT PLT1 (pearly-cream); LUMINARY LM5 (light brown).

The example of the crown on tooth 11 in Figs. 2 to 4 shows the VITA VMK Master materials used up to the first firing. To make this easier to visualize, the ceramic powders were dyed with food colors. The colors indicated in the photo captions, however, do not correspond to this coloration, but reflect the effective color character.

Fig. 4: Palatal enamel layering scheme with ENAMEL, TRANSLUCENT T1 (whitish) for the enamel ridges, PEARL TRANSLUCENT PLT1 (pearly cream).

A convincing result

The crowns already show a good result at the glaze firing (Fig. 5). After the final manual polishing, the materials display their natural appearance and an esthetically convincing end result: achieved through harmony of color, shape and surface quality (Fig. 6).

If one disregards the shade and the individual effects obvious at first glance, it becomes evident that the natural effect of these four crowns is essentially due to their shape and their surface quality (Figs. 6 to 8). The mirrored enamel ridges in the interproximal space between the central incisors, for instance, add corporeality to both of the teeth, thus enhancing their single-tooth character. The light reflections refracted on the manually reworked surface are furthermore characteristic of a surface texture that bears a closer resemblance to a natural tooth than could be achieved with a glaze firing. Perfect results such as these can be achieved with VITA VMK Master.

Fig. 5: Metal-ceramic crowns on the saw model after the glaze firing.

Fig. 6: Perfection in shade, shape and surface: the pronounced translucency of the incisal area is easily recognizable, and thanks to the metal substructure, the discolored stumps and the opaque do not show through. This also shows a very good match with the adjacent teeth and the lower posteriors.

Fig. 7: After the final manual polishing, a black and white image is helpful when checking the final shape; in this way, even slight deviations in the form and degree of lightness can be better visualized, and therefore easier to assess.

Fig. 8: Lateral view from the right: in particular, the translucent incisal margin on the crown on tooth 22, and the natural appearance of the mamelons on the central incisors are clearly recognizable. Neither a metal substructure nor the opaque shows through.

ru Pусский