Для оптимизации работы сайта и предоставления Вам необходимой информации мы также используем сторонние файлы cookie. Используя этот сайт, Вы соглашаетесь на использование и хранение файлов cookie. Подробную информацию об использовании файлов cookie на этом веб-сайте можно получить, нажа Дополнительная информация. Здесь Вы также можете отказаться от использования файлов cookie.

USAПохоже на то, что Вы находитесь сейчас в USA.
Подтвердить
Выбрать другую страну
Pусский
USAUSA

Выберите Вашу страну и язык.

1. Выберите Ваш регион.

Африка

  • Ägypten
    • Английский
  • Äquatorialguinea
    • Испанский
    • Английский
  • Äthiopien
    • Английский
  • Algerien
    • Английский
  • Angola
    • Английский
  • Benin
    • Французский
    • Английский
  • Botswana
    • Английский
  • Burkina Faso
    • Французский
    • Английский
  • Burundi
    • Французский
    • Английский
  • Demokratische Arabische Republik Sahara
    • Английский
    • Французский
  • Demokratische Republik Kongo
    • Французский
    • Английский
  • Dschibuti
    • Французский
    • Английский
  • Elfenbeinküste
    • Французский
    • Английский
  • Eritrea
    • Английский
  • Falklandinseln
    • Английский
  • Gabun
    • Французский
    • Английский
  • Gambia
    • Английский
  • Ghana
    • Английский
  • Gibraltar
    • Английский
    • Испанский
    • Итальянский
  • Guinea
    • Французский
    • Английский
  • Guinea-Bissau
    • Английский
    • Испанский
  • Kamerun
    • Английский
    • Французский
  • Kap Verde
    • Английский
    • Испанский
  • Kenia
    • Английский
  • Komoren
    • Французский
    • Английский
  • Kronkolonie St. Helena und Nebengebiete
    • Английский
  • Lesotho
    • Английский
  • Liberia
    • Английский
  • Lybien
    • Английский
    • Французский
  • Madagaskar
    • Французский
    • Английский
  • Malawi
    • Английский
  • Mali
    • Французский
    • Английский
  • Marokko
    • Французский
    • Английский
    • Испанский
  • Mauretanien
    • Английский
    • Французский
  • Mauritius
    • Английский
    • Французский
  • Mayotte
    • Французский
    • Английский
  • Mosambik
    • Английский
    • Испанский
  • Namibia
    • Английский
    • Немецкий
  • Niger
    • Французский
    • Английский
  • Nigeria
    • Английский
  • Republik Kongo
    • Французский
    • Английский
  • Reunion
    • Французский
    • Английский
  • Ruanda
    • Английский
    • Французский
  • Sambia
    • Английский
  • Senegal
    • Французский
    • Английский
  • Seychellen
    • Французский
    • Английский
  • Sierra Leone
    • Английский
  • Simbabwe
    • Английский
  • Somalia
    • Английский
  • Sudan
    • Английский
  • Südafrika
    • Английский
  • Swasiland
    • Английский
  • São Tomé und Príncipe
    • Английский
    • Испанский
  • Tansania
    • Английский
  • Togo
    • Французский
    • Английский
  • Tschad
    • Французский
    • Английский
  • Tunesien
    • Французский
    • Английский
  • Uganda
    • Английский
  • Zentralafrikanische Republik
    • Французский
    • Испанский
    • Английский

Азия

  • Afghanistan
    • Английский
  • Bangladesch
    • Английский
  • Bhutan
    • Английский
  • Britisches Territorium im Indischen Ozean
    • Английский
  • Brunei
    • Английский
  • Guam
    • Английский
  • Hongkong
    • Английский
  • Indien
    • Английский
  • Indonesien
    • Английский
  • Japan
    • Английский
  • Kambodscha
    • Французский
    • Английский
  • Kokosinseln
    • Английский
  • Laos
    • Английский
  • Macau
    • Английский
    • Испанский
  • Malaysia
    • Английский
  • Malediven
    • Английский
  • Mongolei
    • Английский
    • Русский
  • Myanmar
    • Английский
  • Nepal
    • Английский
  • Nordkorea
    • Английский
  • Pakistan
    • Английский
  • Philippinen
    • Английский
  • Singapur
    • Английский
  • Sri Lanka
    • Английский
  • Südkorea
    • Английский
  • Taiwan
    • Английский
  • Thailand
    • Английский
  • Vietnam
    • Английский
  • Volksrepublik China
    • Английский
  • Weihnachtsinsel
    • Английский

Австралия/Новая Зеландия

  • Amerikanisch-Samoa
    • Английский
  • Australien
    • Английский
  • Cookinseln
    • Английский
  • Fidschi
    • Английский
  • Französisch Polynesien
    • Французский
    • Английский
  • Kiribati
    • Английский
  • Marshallinseln
    • Английский
  • Mikronesien
    • Английский
  • Nauru
    • Английский
  • Neukaledonien
    • Французский
    • Английский
  • Neuseeland
    • Английский
  • Niue
    • Английский
  • Nördliche Marianen
    • Английский
  • Norfolkinsel
    • Английский
  • Osttimor
    • Английский
  • Palau
    • Английский
  • Papua-Neuguinea
    • Английский
  • Pitcairninseln
    • Английский
  • Salomonen
    • Английский
  • Samoa
    • Английский
  • Tokelau
    • Английский
  • Tonga
    • Английский
  • Tuvalu
    • Английский
  • Vanuatu
    • Французский
    • Английский
  • Wallis und Futuna
    • Французский
    • Английский

Европа

  • Albanien
    • Английский
  • Andorra
    • Испанский
    • Французский
    • Английский
  • Belgien
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Bosnien und Herzegowina
    • Английский
  • Bulgarien
    • Английский
  • Dänemark
    • Немецкий
    • Английский
  • Deutschland
    • Немецкий
    • Английский
  • Färöer
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Finnland
    • Английский
    • Русский
  • Frankreich
    • Французский
    • Английский
  • Griechenland
    • Английский
  • Großbritannien
    • Английский
  • Guernsey
    • Английский
    • Французский
  • Irland
    • Английский
  • Island
    • Английский
  • Isle of Man
    • Английский
  • Italien
    • Итальянский
    • Французский
    • Английский
  • Jersey
    • Английский
    • Французский
  • Kosovo
    • Английский
  • Kroatien
    • Английский
  • Liechtenstein
    • Немецкий
    • Английский
  • Luxemburg
    • Французский
    • Немецкий
    • Английский
  • Malta
    • Английский
  • Mazedonien
    • Английский
  • Monaco
    • Французский
    • Английский
  • Montenegro
    • Английский
  • Niederlande
    • Немецкий
    • Английский
  • Norwegen
    • Английский
  • Österreich
    • Немецкий
    • Английский
  • Polen
    • Английский
  • Portugal
    • Английский
    • Испанский
  • Rumänien
    • Английский
    • Немецкий
  • San Marino
    • Итальянский
    • Английский
  • Schweden
    • Английский
  • Schweiz
    • Немецкий
    • Французский
    • Итальянский
    • Английский
  • Serbien
    • Английский
  • Slowakei
    • Английский
  • Slowenien
    • Английский
  • Spanien
    • Испанский
    • Английский
  • Svalbard und Jan Mayen
    • Английский
  • Tschechische Republik
    • Английский
  • Ungarn
    • Английский
  • Vatikanstadt
    • Итальянский
    • Французский
    • Английский
  • Zypern
    • Английский

Латинская Америка

  • Argentinien
    • Испанский
    • Английский
  • Bolivien
    • Испанский
    • Английский
  • Brasilien
    • Испанский
    • Английский
  • Chile
    • Испанский
    • Английский
  • Costa Rica
    • Испанский
    • Английский
  • Dominikanische Republik
    • Испанский
    • Английский
  • Ecuador
    • Испанский
    • Английский
  • El Salvador
    • Испанский
    • Английский
  • Guatemala
    • Испанский
    • Английский
  • Kolumbien
    • Испанский
    • Английский
  • Kuba
    • Испанский
    • Английский
  • Mexiko
    • Испанский
    • Английский
  • Nicaragua
    • Испанский
    • Английский
  • Panama
    • Испанский
    • Английский
  • Paraguay
    • Испанский
    • Английский
  • Peru
    • Испанский
    • Английский
  • Uruguay
    • Испанский
    • Английский
  • Venezuela
    • Испанский
    • Английский

Средний Восток

  • Bahrain
    • Английский
    • Французский
  • Irak
    • Английский
    • Французский
  • Iran
    • Английский
    • Французский
  • Israel
    • Английский
    • Французский
    • Русский
  • Jemen
    • Английский
    • Французский
  • Jordanien
    • Английский
    • Французский
  • Katar
    • Английский
    • Французский
  • Kuwait
    • Английский
    • Французский
  • Libanon
    • Французский
    • Английский
  • Oman
    • Английский
    • Французский
  • Saudi-Arabien
    • Английский
    • Французский
  • Staat Palästina
    • Английский
  • Syrien
    • Английский
    • Французский
  • Türkei
    • Английский
    • Французский
  • Vereinigte Arabische Emirate
    • Английский
    • Французский

Северная Америка

  • Kanada
    • Английский
    • Французский
  • USA
    • Английский
    • Испанский

Восточная Европа и Центральная Азия

  • Armenien
    • Русский
    • Английский
  • Aserbaidschan
    • Русский
    • Английский
  • Estland
    • Русский
    • Английский
  • Georgien
    • Английский
    • Русский
  • Kasachstan
    • Русский
    • Английский
  • Kirgisistan
    • Английский
    • Русский
  • Lettland
    • Русский
    • Английский
  • Litauen
    • Английский
    • Русский
  • Moldawien
    • Английский
    • Русский
  • Russland
    • Русский
    • Английский
  • Tadschikistan
    • Русский
    • Английский
  • Turkmenistan
    • Английский
  • Ukraine
    • Русский
    • Английский
  • Usbekistan
    • Русский
    • Английский
  • Weißrussland
    • Русский
    • Английский
Микросайты

Esthetic metal ceramics with VITA VMK Master®

It's easy if you know how: How to achieve optimal results

By Jürgen Freitag, Master Dental Technician

As Jürgen Freitag, Master Dental Technician (JF Dental, Bad Homburg, Germany) knows from decades-long experience, "Aesthetic perfection is the result of combining innovation with tradition". Besides working with state-of-the art materials and CAD/CAM technology, the veneering expert, who specializes in highly esthetic prosthetic solutions, also values the benefits of metal-ceramic restorations. This allows him to combine the best of both worlds and offer his customers excellent results.

What I value most of all is the versatility and the great esthetic potential of metal ceramics, especially that of VITA VMK Master. For certain indications, such as discolored stumps or attachments, I even prefer solutions with metal substructures to those made of zirconium dioxide. A good example of this was the case of a 35-year-old female patient who presented with severely discolored stumps that required masking (Fig.1). With an all-ceramic solution the grey shade of the discolored stumps would show through the veneer, making it a good case for VITA VMK Master.

The case described here is a standard case with a seemingly low potential for achieving a spectacular result. These standard cases, however, are often the very ones in which visibly beautiful results can be achieved with relatively little effort. The secret of success lies in concentrating on the essential: the shape, the color and the surface quality.

The substructure: provides support and masking function

For manufacturing the crown copings I rely on CAD/CAST - a method that allows me to combine the advantages of state-of-the-art CAD technology with the benefits of the well-developed vacuum assisted high pressure die casting procedure. The substructure is designed on the monitor, milled from wax blanks in a milling unit, and the object subsequently sprued. The modellation is then invested and cast. This method results in a defined wall thickness of 0.3 mm after finishing, which also saves considerable time and offers a clear economic advantage: the value creation is kept in the laboratory instead of being diverted off into outsourced fabrication.

I like using high gold content PFM alloys on account of their warm, golden-yellow color, as they harmonize very well with the high-melting VITA VMK Master ceramic. Before veneering, the substructures are shortened by around 2 mm on the vestibular side to accommodate a ceramic shoulder.

Fig. 1: The situation before treatment with 4 anterior stumps: 12 darkly discolored, 11 light colored on the labial side, 21 and 22 with metal substructures.

Layering with a system

The VITA VMK Master ceramic offers not only top processing and modeling properties, but also simple handling and a minimum degree of shrinkage. Furthermore, the wide range of additional materials satisfies even the most challenging demands regarding the individualization of complex restorations. The esthetic results are equally convincing on the model and in the mouth of the patient.

Fig. 2: A DENTINE layering scheme with OPAQUE DENTINE, DENTINE, CERVICAL CE3 (golden yellow); in the central portion of the incisor DENTINE MODIFIER DM3 (yellow); in the approximal portion of the incisor DENTINE MODIFIER DM1 (white).

The use of seven or eight powders for a usual layering technique may seem complicated to a less experienced user. Once the user has internalized the method and its logic, it will, however, become clear - given a thorough analysis of its characteristics - that it is hardly feasible to achieve an entirely natural appearance with fewer powders. Furthermore, with the highly esthetic restoration, the user has an effective price distinction compared to a monolithic all-ceramic restoration.

Fig. 3: Final layering for the first firing with EFFECT powders. CERVICAL CE3 (golden yellow); TRANSLUCENT T4 (neutral), T5 (light blue), T6 (blue); WINDOW; PEARL TRANSLUCENT PLT1 (pearly-cream); LUMINARY LM5 (light brown).

The example of the crown on tooth 11 in Figs. 2 to 4 shows the VITA VMK Master materials used up to the first firing. To make this easier to visualize, the ceramic powders were dyed with food colors. The colors indicated in the photo captions, however, do not correspond to this coloration, but reflect the effective color character.

Fig. 4: Palatal enamel layering scheme with ENAMEL, TRANSLUCENT T1 (whitish) for the enamel ridges, PEARL TRANSLUCENT PLT1 (pearly cream).

A convincing result

The crowns already show a good result at the glaze firing (Fig. 5). After the final manual polishing, the materials display their natural appearance and an esthetically convincing end result: achieved through harmony of color, shape and surface quality (Fig. 6).

If one disregards the shade and the individual effects obvious at first glance, it becomes evident that the natural effect of these four crowns is essentially due to their shape and their surface quality (Figs. 6 to 8). The mirrored enamel ridges in the interproximal space between the central incisors, for instance, add corporeality to both of the teeth, thus enhancing their single-tooth character. The light reflections refracted on the manually reworked surface are furthermore characteristic of a surface texture that bears a closer resemblance to a natural tooth than could be achieved with a glaze firing. Perfect results such as these can be achieved with VITA VMK Master.

Fig. 5: Metal-ceramic crowns on the saw model after the glaze firing.

Fig. 6: Perfection in shade, shape and surface: the pronounced translucency of the incisal area is easily recognizable, and thanks to the metal substructure, the discolored stumps and the opaque do not show through. This also shows a very good match with the adjacent teeth and the lower posteriors.

Fig. 7: After the final manual polishing, a black and white image is helpful when checking the final shape; in this way, even slight deviations in the form and degree of lightness can be better visualized, and therefore easier to assess.

Fig. 8: Lateral view from the right: in particular, the translucent incisal margin on the crown on tooth 22, and the natural appearance of the mamelons on the central incisors are clearly recognizable. Neither a metal substructure nor the opaque shows through.

ru Pусский