Per configurare il sito web in modo ottimale e farvi pervenire informazioni adeguate ai vostri interessi, basate sull’utilizzo, utilizziamo anche cookie di fornitori terzi. Con l’utilizzo del presente sito web acconsentite all’utilizzo e alla memorizzazione di cookie. Potete ottenere informazioni dettagliate sull’impiego di cookie su questo sito web cliccando su maggiori informazioni. A questo punto potete anche opporvi all’impiego di cookie.

Gli Stati Uniti d'AmericaSembra che attualmente vi troviate in Gli Stati Uniti d'America.
Confermare
Scegliere un altro paese
Gli Stati Uniti d'AmericaGli Stati Uniti d'America

Scegliete il vostro paese e la vostra lingua.

1. Scegliete la vostra regione.

Africa

  • Algeria
    • Inglese
  • Angola
    • Inglese
  • Benin
    • Francese
    • Inglese
  • Botswana
    • Inglese
  • Burkina Faso
    • Francese
    • Inglese
  • Burundi
    • Francese
    • Inglese
  • Camerun
    • Inglese
    • Francese
  • Capo Verde
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Ciad
    • Francese
    • Inglese
  • Comore
    • Francese
    • Inglese
  • Costa d’Avorio
    • Francese
    • Inglese
  • Egitto
    • Inglese
  • Eritrea
    • Inglese
  • Etiopia
    • Inglese
  • Gabon
    • Francese
    • Inglese
  • Gambia
    • Inglese
  • Ghana
    • Inglese
  • Gibilterra
    • Inglese
    • Spagnolo
    • Italiano
  • Gibuti
    • Francese
    • Inglese
  • Guinea
    • Francese
    • Inglese
  • Guinea Equatoriale
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Guinea-Bissau
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Isole Falkland
    • Inglese
  • Kenya
    • Inglese
  • Lesoto
    • Inglese
  • Liberia
    • Inglese
  • Libia
    • Inglese
    • Francese
  • Madagascar
    • Francese
    • Inglese
  • Malawi
    • Inglese
  • Mali
    • Francese
    • Inglese
  • Marocco
    • Francese
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Mauritania
    • Inglese
    • Francese
  • Mauritius
    • Inglese
    • Francese
  • Mayotte
    • Francese
    • Inglese
  • Mozambico
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Namibia
    • Inglese
    • Tedesco
  • Niger
    • Francese
    • Inglese
  • Nigeria
    • Inglese
  • Repubblica Centrafricana
    • Francese
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Repubblica del Congo
    • Francese
    • Inglese
  • Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi
    • Inglese
    • Francese
  • Repubblica Democratica del Congo
    • Francese
    • Inglese
  • Ruanda
    • Inglese
    • Francese
  • Réunion
    • Francese
    • Inglese
  • Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
    • Inglese
  • Senegal
    • Francese
    • Inglese
  • Seychelles
    • Francese
    • Inglese
  • Sierra Leone
    • Inglese
  • Somalia
    • Inglese
  • Sudafrica
    • Inglese
  • Sudan
    • Inglese
  • Swaziland
    • Inglese
  • São Tomé e Príncipe
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Tanzania
    • Inglese
  • Togo
    • Francese
    • Inglese
  • Tunisia
    • Francese
    • Inglese
  • Uganda
    • Inglese
  • Zambia
    • Inglese
  • Zimbabwe
    • Inglese

Asia

  • Afghanistan
    • Inglese
  • Bangladesh
    • Inglese
  • Bhutan
    • Inglese
  • Birmania
    • Inglese
  • Brunei
    • Inglese
  • Cambogia
    • Francese
    • Inglese
  • Cocos
    • Inglese
  • Corea del Nord
    • Inglese
  • Corea del Sud
    • Inglese
  • Filippine
    • Inglese
  • Giappone
    • Inglese
  • Guam
    • Inglese
  • Hongkong
    • Inglese
  • India
    • Inglese
  • Indonesia
    • Inglese
  • isola di Natale
    • Inglese
  • Laos
    • Inglese
  • Macau
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Maldive
    • Inglese
  • Malesia
    • Inglese
  • Mongolia
    • Inglese
    • Russo
  • Nepal
    • Inglese
  • Pakistan
    • Inglese
  • Repubblica Popolare Cinese
    • Inglese
  • Singapore
    • Inglese
  • Sri Lanka
    • Inglese
  • Tailandia
    • Inglese
  • Taiwan
    • Inglese
  • Territorio britannico dell'Oceano Indiano
    • Inglese
  • Vietnam
    • Inglese

Australia/Nuova Zelanda

  • Australia
    • Inglese
  • Fiji
    • Inglese
  • Isole Cook
    • Inglese
  • Isole Marianne Settentrionali
    • Inglese
  • Isole Marshall
    • Inglese
  • Isole Norfolk
    • Inglese
  • Isole Pitcairn
    • Inglese
  • Isole Salomone
    • Inglese
  • Kiribati
    • Inglese
  • Nauru
    • Inglese
  • Niue
    • Inglese
  • Nuova Zelanda
    • Inglese
  • Nuova Caledonia
    • Francese
    • Inglese
  • Palau(stato)
    • Inglese
  • Papua Nuova Guinea
    • Inglese
  • Polinesia Francese
    • Francese
    • Inglese
  • Samoa
    • Inglese
  • Samoa americane
    • Inglese
  • Stati Federati di Micronesia
    • Inglese
  • Timor Est
    • Inglese
  • Tokelau
    • Inglese
  • Tonga
    • Inglese
  • Tuvalu
    • Inglese
  • Vanuatu
    • Francese
    • Inglese
  • Wallis e Futuna
    • Francese
    • Inglese

Europa

  • Albania
    • Inglese
  • Andorra
    • Spagnolo
    • Francese
    • Inglese
  • Austria
    • Tedesco
    • Inglese
  • Baliaggio di Guernsey
    • Inglese
    • Francese
  • Belgio
    • Francese
    • Tedesco
    • Inglese
  • Bosnia Erzegovina
    • Inglese
  • Bulgaria
    • Inglese
  • Cipro
    • Inglese
  • Città del Vaticano
    • Italiano
    • Francese
    • Inglese
  • Croazia
    • Inglese
  • Danimarca
    • Tedesco
    • Inglese
  • Faroe
    • Francese
    • Tedesco
    • Inglese
  • Finlandia
    • Inglese
    • Russo
  • Francia
    • Francese
    • Inglese
  • Germania
    • Tedesco
    • Inglese
  • Gran Bretagna
    • Inglese
  • Grecia
    • Inglese
  • Irlanda
    • Inglese
  • Islanda
    • Inglese
  • Isola di Man
    • Inglese
  • Italia
    • Italiano
    • Francese
    • Inglese
  • Kosovo
    • Inglese
  • Liechtenstein
    • Tedesco
    • Inglese
  • Lussemburgo
    • Francese
    • Tedesco
    • Inglese
  • Maglia
    • Inglese
    • Francese
  • Malta
    • Inglese
  • Monaco
    • Francese
    • Inglese
  • Montenegro
    • Inglese
  • Norvegia
    • Inglese
  • Paesi Bassi
    • Tedesco
    • Inglese
  • Polonia
    • Inglese
  • Portogallo
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Repubblica Ceca
    • Inglese
  • Repubblica di Macedonia
    • Inglese
  • Romania
    • Inglese
    • Tedesco
  • San Marino
    • Italiano
    • Inglese
  • Serbia
    • Inglese
  • Slovacchia
    • Inglese
  • Slovenia
    • Inglese
  • Spagna
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Svalbard e Jan Mayen
    • Inglese
  • Svezia
    • Inglese
  • Svizzera
    • Tedesco
    • Francese
    • Italiano
    • Inglese
  • Ungheria
    • Inglese

America Latina

  • Argentina
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Bolivia
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Brasile
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Cile
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Colombia
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Costa Rica
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Cuba
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Ecuador
    • Spagnolo
    • Inglese
  • El Salvador
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Guatemala
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Messico
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Nicaragua
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Panama
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Paraguay
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Perù
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Repubblica Dominicana
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Uruguay
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Venezuela
    • Spagnolo
    • Inglese

Medioriente

  • Arabia Saudita
    • Inglese
    • Francese
  • Bahrein
    • Inglese
    • Francese
  • Emirati Arabi Uniti
    • Inglese
    • Francese
  • Giordania
    • Inglese
    • Francese
  • Iran
    • Inglese
    • Francese
  • Iraq
    • Inglese
    • Francese
  • Israele
    • Inglese
    • Francese
    • Russo
  • Kuwait
    • Inglese
    • Francese
  • Libano
    • Francese
    • Inglese
  • Oman
    • Inglese
    • Francese
  • Qatar
    • Inglese
    • Francese
  • Siria
    • Inglese
    • Francese
  • Stato di Palestina
    • Inglese
  • Turchia
    • Inglese
    • Francese
  • Yemen
    • Inglese
    • Francese

Nord America

  • Canada
    • Inglese
    • Francese
  • Gli Stati Uniti d'America
    • Inglese
    • Spagnolo

Europa orientale e Asia centrale

  • Armenia
    • Russo
    • Inglese
  • Azerbaigian
    • Russo
    • Inglese
  • Bielorussia
    • Russo
    • Inglese
  • Estonia
    • Russo
    • Inglese
  • Federazione Russa
    • Russo
    • Inglese
  • Georgia
    • Inglese
    • Russo
  • Kazakistan
    • Russo
    • Inglese
  • Kirghizistan
    • Inglese
    • Russo
  • Lettonia
    • Russo
    • Inglese
  • Lituania
    • Inglese
    • Russo
  • Moldova
    • Inglese
    • Russo
  • Tagikistan
    • Russo
    • Inglese
  • Turkmenistan
    • Inglese
  • Ucraina
    • Russo
    • Inglese
  • Uzbekistan
    • Russo
    • Inglese
Micrositi
Maneggevole: VITA SMART.FIRE

12 Dicembre

Forno piccolo – ma potente

Spostabile e flessibile

Per un efficiente trattamento chairside sono indispensabili percorsi brevi. Un forno per cotture di cristallizzazione, modifiche e glasura, posizionato direttamente in studio o nel laboratorio annesso, può essere il fattore determinante per stabilire se un paziente può essere trattato in un'unica seduta. Spesso vi sono tuttavia problemi di spazio, il che rende attuale un'unità di cottura compatta, mobile e ridotta all'essenziale.

Per poter offrire in studio un'ampia gamma di materiali CAD/CAM, un piccolo forno per le operazioni odontotecniche è imprescindibile. Materiali come ad esempio VITA SUPRINITY PC e IPS e.max CAD possono essere sottoposti a cristallizzazione finale in prossimità del paziente, oppure VITABLOCS, IPS Empress CAD e Celtra Duo possono essere individualizzati mediante pittura e glasati. In questo segmento di forni VITA Zahnfabrik propone VITA SMART.FIRE.

Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.

Vicino e compatto: VITA SMART.FIRE® nel workflow digitale

Dr. med. dent. Andreas Bindl

Autore
PD Dr. med. dent. Andreas Bindl

Contatto
praxis am zürichberg
PD Dr. med. dent. Andreas Bindl
Attenhoferstrasse 8a
8032 Zürich
T 044 261 33 30
F 044 261 33 29
info (at) praxiszürichberg.ch

Prima impressione

VITA SMART.FIRE si fa notare per il design della camera rotonda, che conferisce compattezza e assicura minimo ingombro. La guida a menu dell'unità di comando in formato tablet rende l'uso semplice e intuitivo, perchè i programmi di cottura sono suddivisi secondo materiale e tipo di cottura e chiaramente identificabili. Un apposito cassetto posizionato nello zoccolo del forno contiene la dotazione base di accessori. 

Design

VITA SMART.FIRE è disponibile in un semplice colore bianco. Solo la testata del forno ha un bordo color magenta ed il logo VITA dello stesso colore. A scelta sono disponibili anche altri divertenti motivi nella VITA SMART.FIRE Art Line. Il design del forno con la camera rotonda irradia armonia. L'unità di comando è dotata di una solida base con inclinazione regolabile e grande display. 

Cassetto porta-accessori

Gli accessori, costituiti da supporto di cottura, pinza, piano di raffreddamento, cotone refrattario e pin di platino, sono sistemati nel cassetto integrato, creando immediatamente ordine nella zona del trattamento. Grazie al cassetto integrato gli strumenti sono sempre a portata di mano quando servono. Ciò è molto utile, quando il forno viene spostato per essere usato in diversi studi. Solo paste di cottura e masse glasura devono essere sistemate separatamente in prossimità del forno e del posto di lavoro. 

Spostabile e flessibile

Il forno è piccolo e può esser usato nello studio o nel laboratorio annesso. Pesa tredici chili. Deve esserci spazio anche per l'unità di comando. Dato che nel mio studio VITA SMART.FIRE è collegato con una pompa per vuoto, ha un posto fisso. La suddivisione dello studio ha consentito di installare il forno in una posizione centrale, alla quale possono accedere le diverse unità di trattamento.

Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Con la guida a menu intuitiva l'utilizzo è semplice e sicuro.
Nel VITA SMART.FIRE il restauro è sempre stabile.
Nel VITA SMART.FIRE il restauro è sempre stabile, non scivola e non si inclina,
Nel VITA SMART.FIRE il restauro è sempre stabile.
perchè è la camera di cottura ad abbassarsi sul restauro.
Due corone in VITABLOCS Mark II realizzate con tecnica CAD/CAM.
Due corone in VITABLOCS Mark II realizzate con tecnica CAD/CAM dopo individualizzazione con supercolori VITA AKZENT Plus.
Due corone in VITABLOCS Mark II realizzate con tecnica CAD/CAM.
Dopo il fissaggio definitivo le due corone in VITABLOCS Mark II
Dopo il fissaggio definitivo le due corone in VITABLOCS Mark II sono integrate armoniosamente nell'arcata dentaria.
Dopo il fissaggio definitivo le due corone in VITABLOCS Mark II

Uso

Dopo un breve approfondimento delle funzioni dell'intuitiva guida a menu, l'uso è semplice. L'icona per il riscaldamento della camera di cottura alla temperatura di stand-by è generalmente la prima ad essere selezionata nel menu. La rappresentazione della curva della temperatura nella camera di cottura informa sulla progressione. La temperatura di stand-by viene raggiunta rapidamente e può essere stabilita individualmente nelle regolazioni. Andrebbe mantenuta per venti minuti prima di avviare la cottura. Per un workflow CAD/CAM ancora più veloce, potrebbe essere utile creare un'icona per il preriscaldamento come prima fase del programma di cottura. Nel quadro del trattamento chairside si potrebbe così procedere al preriscaldamento già durante il tempo di fresaggio. Perchè a questo punto la ceramica CAD/CAM è già stata scelta. Mentre il restauro viene fresato e adattato, il forno potrebbe essere preriscaldato alla temperatura di stand-by specifica per il programma di cottura. Con il prossimo aggiornamento software 180322 questo sarà possibile con due nuove funzioni Auto-stand-by.

Per un uso intuitivo i singoli programmi di cottura sono selezionabili direttamente tramite icone. L'utilizzatore può organizzare individualmente i programmi di cottura che devono essere visualizzati e la disposizione sul desktop mediante la funzione drag-and-drop. Un desktop personalizzato con materiali e cotture prioritari velocizza l'accesso. I materiali e le cotture che non si usano possono essere tolti dalla visualizzazione, semplificando quindi la visione di insieme. Anche il colore delle icone e dei desktop, nonché le denominazioni sono personalizzabili. Dopo aver selezionato un programma di cottura è possibile visualizzare i parametri esatti del ciclo di cottura o avviarlo immediatamente. Se la camera di cottura ha già raggiunto la temperatura corretta, il programma si avvia e l'indicazione di stato inizia il conteggio alla rovescia fino a completamento del programma di cottura. Al termine della cottura si ode un segnale acustico che informa sulla fine del programma, permettendo di non perdere tempo. Nel VITA SMART.FIRE il restauro è sempre stabile, non scivola e non si inclina, perchè è la camera di cottura ad abbassarsi sul restauro. La costruzione compatta ed il buon isolamento della camera di cottura consentono cicli di cottura veloci (gradiente di salita della temperatura), agevolando l'uso chairside. Con il procedimento di cristallizzazione Speed e.max CAD può essere cristallizzato in ca. dieci minuti. Aggiornamenti e nuovi programmi di cottura sono trasferibili semplicemente tramite chiavetta USB. Il forno si spegne con l'interruttore principale. Prima ci si deve accertare di aver chiuso la camera di cottura. In caso contrario l'apparecchio deve essere riavviato per la chiusura, in modo da evitare umidità nella camera di cottura. Nell'uso del tablet la risposta della superficie „Home“ deve essere riattivata più volte. Il produttore ne ha già preso nota e regolerà la sensibilità del touchpad con il prossimo aggiornamento.

Funzione di assistenza digitale

Dopo aver selezionato un programma di cottura, per diversi materiali e tipi di cotture è possibile attivare una funzione di assistenza digitale. Se questa è attiva, l'utilizzatore viene istruito passo-passo, come preparare il restauro e come applicare supercolori e masse glasura. Queste istruzioni sono accompagnate in parte da figure o video-tutorial e costituiscono un valido aiuto per utilizzatori con poca esperienza. Sarebbe molto utile se vi fossero istruzioni anche per materiali di altri produttori. Nel tablet sono memorizzate le istruzioni di impiego si tutti i materiali VITA. Alcune hanno oltre cinquanta pagine e possono essere lette in modalità scroll.

Risultati di cottura

I risultati delle cotture eseguite nel nostro studio sono stati soddisfacenti e corrispondenti alle aspettative. Soprattutto il programma Speed per e.max CAD ha tempi decisamente più veloci rispetto ad altri forni dentali. Grazie alla semplicità d'uso, al design compatto ed essenziale VITA SMART.FIRE ha trovato rapidamente un posto stabile nel nostro workflow digitale e nei nostri locali. Un piccolo forno con grandi prestazioni per restauri CAD/CAM.

Alla pagina riepilogativa

Tutti gli argomenti del calendario VITA 2018

Tutti gli argomenti del calendario VITA 2018

VITA SMART.FIRE®

Il forno per lo studio e il laboratorio annesso allo studio.

VITA SMART.FIRE®

Al prossimo argomento

Ogni dente è unico.

Al prossimo argomento
it Italiano