También utilizamos cookies de terceros proveedores, a fin de poder optimizar el sitio web y facilitarle información basada en su navegación y adaptada a sus intereses. Mediante la utilización de este sitio web, otorga su consentimiento para la utilización y el almacenamiento de cookies. Para obtener información detallada sobre la utilización de cookies en este sitio web, haga clic en más información. En este punto también puede oponerse a la utilización de cookies.

EEUUParece que de momento Ud. se encuentra en EEUU.
Confirmar
Eligir otro país
EEUUEEUU

Elija su país y su idioma.

1. Elija su región.

África

  • Angola
    • Inglés
  • Argelia
    • Inglés
  • Benin
    • Francés
    • Inglés
  • Botswana
    • Inglés
  • Burkina Faso
    • Francés
    • Inglés
  • Burundi
    • Francés
    • Inglés
  • Cabo Verde
    • Inglés
    • Español
  • Camerún
    • Inglés
    • Francés
  • Chad
    • Francés
    • Inglés
  • Comoras
    • Francés
    • Inglés
  • Costa de Marfil
    • Francés
    • Inglés
  • Djibouti
    • Francés
    • Inglés
  • Egipto
    • Inglés
  • Eritrea
    • Inglés
  • Etiopia
    • Inglés
  • Gabón
    • Francés
    • Inglés
  • Gambia
    • Inglés
  • Ghana
    • Inglés
  • Gibraltar
    • Inglés
    • Español
    • Italiano
  • Guinea
    • Francés
    • Inglés
  • Guinea Ecuatorial
    • Español
    • Inglés
  • Guinea-Bisáu
    • Inglés
    • Español
  • Islas Malvinas
    • Inglés
  • Kenia
    • Inglés
  • Lesoto
    • Inglés
  • Liberia
    • Inglés
  • Libia
    • Inglés
    • Francés
  • Madagascar
    • Francés
    • Inglés
  • Malaui
    • Inglés
  • Mali
    • Francés
    • Inglés
  • Marruecos
    • Francés
    • Inglés
    • Español
  • Mauricio
    • Inglés
    • Francés
  • Mauritania
    • Inglés
    • Francés
  • Mayotte
    • Francés
    • Inglés
  • Mozambique
    • Inglés
    • Español
  • Namibia
    • Inglés
    • Alemán
  • Nigeria
    • Inglés
  • Níger
    • Francés
    • Inglés
  • República Centroafricana
    • Francés
    • Español
    • Inglés
  • República del Congo
    • Francés
    • Inglés
  • República Democrática del Congo
    • Francés
    • Inglés
  • República Árabe Saharaui Democrática
    • Inglés
    • Francés
  • Reunión
    • Francés
    • Inglés
  • Ruanda
    • Inglés
    • Francés
  • Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
    • Inglés
  • Santo Tomé y Príncipe
    • Inglés
    • Español
  • Senegal
    • Francés
    • Inglés
  • Seychelles
    • Francés
    • Inglés
  • Sierra Leona
    • Inglés
  • Somalia
    • Inglés
  • Sudáfrica
    • Inglés
  • Sudán
    • Inglés
  • Swazilandia
    • Inglés
  • Tanzania
    • Inglés
  • Togo
    • Francés
    • Inglés
  • Túnez
    • Francés
    • Inglés
  • Uganda
    • Inglés
  • Zambia
    • Inglés
  • Zimbabue
    • Inglés

Asia

  • Afganistán
    • Inglés
  • Bangladesh
    • Inglés
  • Bhútan
    • Inglés
  • Birmania
    • Inglés
  • Brunei
    • Inglés
  • Camboya
    • Francés
    • Inglés
  • Cocos
    • Inglés
  • Corea del Norte
    • Inglés
  • Corea del Sur
    • Inglés
  • Filipinas
    • Inglés
  • Guam
    • Inglés
  • Hong Kong
    • Inglés
  • India
    • Inglés
  • Indonesia
    • Inglés
  • Isla de Navidad
    • Inglés
  • Japon
    • Inglés
  • Lao
    • Inglés
  • Macau
    • Inglés
    • Español
  • Malasia
    • Inglés
  • Maldivas
    • Inglés
  • Mongolia
    • Inglés
    • Ruso
  • Nepal
    • Inglés
  • Pakistán
    • Inglés
  • República Popular China
    • Inglés
  • Singapur
    • Inglés
  • Sri Lanka
    • Inglés
  • Tailandia
    • Inglés
  • Taiwán
    • Inglés
  • Territorio Británico del Océano Índico
    • Inglés
  • Vietnam
    • Inglés

Australia / Nueva Zelanda

  • Australia
    • Inglés
  • Estados Federados de Micronesia
    • Inglés
  • Fiji
    • Inglés
  • Islas Cook
    • Inglés
  • Islas Marianas del Norte
    • Inglés
  • Islas Marshall
    • Inglés
  • Islas Norfolk
    • Inglés
  • Islas Pitcairn
    • Inglés
  • Islas Salomón
    • Inglés
  • Kiribati
    • Inglés
  • Nauru
    • Inglés
  • Niue
    • Inglés
  • Nueva Caledonia
    • Francés
    • Inglés
  • Nueva Zelanda
    • Inglés
  • Palau
    • Inglés
  • Papúa Nueva Guinea
    • Inglés
  • Polinesia Francesa
    • Francés
    • Inglés
  • República Democrática de Timor-Leste
    • Inglés
  • Samoa
    • Inglés
  • Samoa Americana
    • Inglés
  • Tokelau
    • Inglés
  • Tonga
    • Inglés
  • Tuvalu
    • Inglés
  • Vanuatu
    • Francés
    • Inglés
  • Wallis y Futuna
    • Francés
    • Inglés

Europa

  • Albania
    • Inglés
  • Alemania
    • Alemán
    • Inglés
  • Andorra
    • Español
    • Francés
    • Inglés
  • Austria
    • Alemán
    • Inglés
  • Bailía de Guernsey
    • Inglés
    • Francés
  • Bosnia-Herzegovina
    • Inglés
  • Bulgaria
    • Inglés
  • Bélgica
    • Francés
    • Alemán
    • Inglés
  • Chipre
    • Inglés
  • Ciudad del Vaticano
    • Italiano
    • Francés
    • Inglés
  • Croacia
    • Inglés
  • Dinamarca
    • Alemán
    • Inglés
  • Eslovaquia
    • Inglés
  • Eslovenia
    • Inglés
  • España
    • Español
    • Inglés
  • Feroe
    • Francés
    • Alemán
    • Inglés
  • Finlandia
    • Inglés
    • Ruso
  • Francia
    • Francés
    • Inglés
  • Grecia
    • Inglés
  • Hungria
    • Inglés
  • Irlanda
    • Inglés
  • Isla de Man
    • Inglés
  • Islandia
    • Inglés
  • Italia
    • Italiano
    • Francés
    • Inglés
  • Jersey
    • Inglés
    • Francés
  • Kosovo
    • Inglés
  • Liechtenstein
    • Alemán
    • Inglés
  • Luxemburgo
    • Francés
    • Alemán
    • Inglés
  • Macedonia
    • Inglés
  • Malta
    • Inglés
  • Montenegro
    • Inglés
  • Mónaco
    • Francés
    • Inglés
  • Noruega
    • Inglés
  • Países Bajos
    • Alemán
    • Inglés
  • Polonia
    • Inglés
  • Portugal
    • Inglés
    • Español
  • Reino Unido
    • Inglés
  • República Checa
    • Inglés
  • Rumania
    • Inglés
    • Alemán
  • San Marino
    • Italiano
    • Inglés
  • Serbia
    • Inglés
  • Suecia
    • Inglés
  • Suiza
    • Alemán
    • Francés
    • Italiano
    • Inglés
  • Svalbard y Jan Mayen
    • Inglés

Latinoamérica

  • Argentina
    • Español
    • Inglés
  • Bolivia
    • Español
    • Inglés
  • Brasil
    • Español
    • Inglés
  • Chile
    • Español
    • Inglés
  • Colombia
    • Español
    • Inglés
  • Costa Rica
    • Español
    • Inglés
  • Cuba
    • Español
    • Inglés
  • Ecuador
    • Español
    • Inglés
  • El Perú
    • Español
    • Inglés
  • El Salvador
    • Español
    • Inglés
  • Guatemala
    • Español
    • Inglés
  • México
    • Español
    • Inglés
  • Nicaragua
    • Español
    • Inglés
  • Panamá
    • Español
    • Inglés
  • Paraguay
    • Español
    • Inglés
  • República Dominicana
    • Español
    • Inglés
  • Uruguay
    • Español
    • Inglés
  • Venezuela
    • Español
    • Inglés

Oriente Próximo

  • Arabia Saudita
    • Inglés
    • Francés
  • Baréin
    • Inglés
    • Francés
  • Emiratos Árabes Unidos
    • Inglés
    • Francés
  • Estado de Palestina
    • Inglés
  • Iraq
    • Inglés
    • Francés
  • Irán
    • Inglés
    • Francés
  • Israel
    • Inglés
    • Francés
    • Ruso
  • Jordania
    • Inglés
    • Francés
  • Kuwait
    • Inglés
    • Francés
  • Líbano
    • Francés
    • Inglés
  • Omán
    • Inglés
    • Francés
  • Qatar
    • Inglés
    • Francés
  • Siria
    • Inglés
    • Francés
  • Turquía
    • Inglés
    • Francés
  • Yemen
    • Inglés
    • Francés

Norteamérica

  • Canadá
    • Inglés
    • Francés
  • EEUU
    • Inglés
    • Español

Europa del Este y Asia Central

  • Armenia
    • Ruso
    • Inglés
  • Azerbaiyán
    • Ruso
    • Inglés
  • Belarús 
    • Ruso
    • Inglés
  • Estonia
    • Ruso
    • Inglés
  • Georgia
    • Inglés
    • Ruso
  • Kazajstán
    • Ruso
    • Inglés
  • Kirguistán
    • Inglés
    • Ruso
  • Letonia
    • Ruso
    • Inglés
  • Lituania
    • Inglés
    • Ruso
  • República de Moldavia
    • Inglés
    • Ruso
  • Rusia
    • Ruso
    • Inglés
  • Tayikistán
    • Ruso
    • Inglés
  • Turkmenistán
    • Inglés
  • Ucrania
    • Ruso
    • Inglés
  • Uzbekistán
    • Ruso
    • Inglés
Micrositios

VITA Rapid Layer Technology

Puentes de unión digitales con un clic del ratón

Técnica digital para la confección de puentes de unión completamente anatómicos con una estructura de soporte de dióxido de circonio y una estructura de recubrimiento de cerámica de feldespato/híbrida.

Ventajas

  • Ahorro de tiempo y costes gracias al proceso de confección digital de las estructuras de soporte y de recubrimiento.
  • Elevada seguridad y riesgo mínimo de astillamiento gracias a la estructura de recubrimiento monolítica.
  • Unión sencilla y segura de las estructuras de soporte y de recubrimiento gracias a la unión adhesiva.

¿Indicaciones recomendadas*

  • Puentes de unión completamente anatómicos de hasta cuatro piezas en la zona de los dientes posteriores.

*) Estas son las indicaciones recomendadas. Por lo general pueden realizarse todo tipo de restauraciones individuales. Consulte los detalles en las instrucciones de uso del producto respectivo.

Colores

Las piezas en bruto de VITA YZ T están disponibles como:

  • YZ TWhite: sin colorear (blanco), para la coloración con YZ T COLORING LIQUIDS
  • YZ TColor: precoloreadas en el grado de color/claridad Color LL1/light

Las piezas en bruto de VITABLOCS están disponibles como:

  • VITA SYSTEM 3D-MASTER® 1M1C (solo VITABLOCS Mark II), 1M2C, 2M2C y 3M2C

Geometría

VITA YZ T para la estructura de soporte:

  • YZ-40/19 (15,5 x 19 x 39 mm)

VITABLOCS para la estructura de recubrimiento:

  • I-40/19 (15,5 x 19 x 39 mm)
  • TF-40/19 (15,5 x 19 x 39 mm)

VITA Rapid Layer Technology Productos

VITABLOCS® Mark II for Rapid Layer Technology VITA SYSTEM 3D-MASTER®

VITABLOCS Mark II for RLT, I-40/19
Denominación Ref. I-40/19
1M1C, 2 pcs. EC41M1CI40192
15,5 x 19 x 39 mm
1M2C, 2 pcs. EC41M2CI40192
15,5 x 19 x 39 mm
2M2C, 2 pcs. EC42M2CI40192
15,5 x 19 x 39 mm
3M2C, 2 pcs. EC43M2CI40192
15,5 x 19 x 39 mm

VITABLOCS® TriLuxe forte for Rapid Layer Technology VITA SYSTEM 3D-MASTER®

VITABLOCS TriLuxe forte for RLT, TF-40/19
Denominación Ref. TF-40/19
1M2C, 2 pcs. EC41M2TF40192
15,5 x 19 x 39 mm
2M2C, 2 pcs. EC42M2TF40192
15,5 x 19 x 39 mm
3M2C, 2 pcs. EC43M2TF40192
15,5 x 19 x 39 mm

VITA Rapid Layer Technology: SOLUCIONES DE SISTEMA

VITA ofrece materiales CAD/CAM adecuados con un sistema de soporte específico para el sistema CAD/CAM:

  • inLab (Dentsply Sirona)
Informaciónes de productos

No. 1727 VITABLOCS for Rapid Layer Technology (Versión 001)

Instrucciones de uso

No. 1740 VITA Rapid Layer Technology (Versión 001)

No. 1804 VITA Rapid Layer Technology Guía rápida (Versión 001)

Folletos

No. 994 Materiales CAD/CAM de VITA (Versión 004)

Folleto Concepto

No. 1766 VITA Rapid Layer Technology (Versión 001)

DE
EN
Publicaciónes especialidades

DentalLabor 3/2011: Rapid Layer Technology, ZT Jens Richter (Versión 001)

DE

DENTALTRIBUNE Swiss 3/2011: Rapid Layer Technology, Michael Tholey (Versión 001)

DE

Новое в стоматологии 4/2013: VITA Rapid Layer Technology, Hermann Loos (Versión 001)

RU

No. 1827 DigitalDentalNews 5/2011: Veneering of oxide ceramic bridge frameworks using VITA Rapid Layer Technology, Dr. Gerhard Werling (Versión 001)

DE
EN
Formulario de pedido

No. 1408_M VITA CAD/CAM Materials (Versión 006)

Cómoda descarga de varios documentos

Descargue un archivo .zip con todos los ficheros seleccionados en un solo paso.
Simplemente marque los ficheros y haga clic aquí.

¿Está permitido arenar con corindón (Al2O3) las superficies a recubrir de las restauraciones de VITA YZ antes del recubrimiento?

No, la mecanización de la superficie sinterizada puede perjudicar la microestructura. En concreto, puede provocar un cambio de fase del dióxido de circonio en una superficie extensa, así como tensiones en la superficie debido a distorsiones de la estructura cristalina. Asimismo, es posible que aparezcan grietas inmediatas o a largo plazo en la cerámica de recubrimiento tras la colocación de la restauración. A fin de evitar un cambio de fase, no deben arenarse las superficies que se personalicen con VITA VM 9 (técnica de estratificación o de cut back) o se sobreprensen con VITA PM 9 (técnica de sobreprensado). Por lo tanto, antes del recubrimiento se debe limpiar la restauración bajo agua corriente o con el chorro de vapor. Tras la limpieza, se debe evitar contaminar la superficie con sustancias extrañas (p. ej., grasa cutánea, saliva).

¿Es posible sinterizar estructuras húmedas?

No, todas las restauraciones deben estar completamente secas antes del proceso de sinterización. A tal fin se puede optar entre dos métodos: mediante lámpara de infrarrojos o mediante el programa Pre-Dry del VITA VACUMAT 6000 MS. Si se sinterizan estructuras húmedas, existe el peligro de que aparezcan grietas o desprendimientos en la restauración.

¿Es posible sinterizar mediante un mismo programa restauraciones con distintos grados de translucidez?

No, dado que los materiales poseen diferentes temperaturas de sinterización y velocidades de calentamiento.

¿Es posible infiltrar también con Liquids las restauraciones de VITA YZ SOLUTIONS Color o Multicolor?

Dado que VITA YZ SOLUTIONS Color y Multicolor ya están precoloreadas de fábrica, no es necesaria una infiltración con Liquids.

¿Es posible infiltrar con los VITA YZ HT SHADE LIQUID restauraciones de, p. ej., VITA YZ XT?

No, los VITA YZ SHADE LIQUID se pueden utilizar únicamente en el dióxido de circonio del grado de translucidez correspondiente. Si se colorean restauraciones con el líquido de coloración correspondiente a un grado de translucidez distinto, no se obtendrá el color dental deseado. Nota: No está permitido mezclar los líquidos de coloración correspondientes a los distintos grados de translucidez.

¿Es posible recubrir los materiales VITA YZ SOLUTIONS?

Sí, todos los materiales VITA YZ SOLUTIONS (VITA YZ T, HT, ST y XT) en White, Color y Multicolor se pueden recubrir total o parcialmente. A tal fin está indicado el uso de VITA VM 9.

¿Es posible cementar de forma convencional las restauraciones de VITA YZ?

Las restauraciones de coronas y puentes de VITA YZ se pueden cementar de manera convencional.Nota: Las cerámicas de óxido altamente resistentes no se pueden grabar con gel de ácido fluorhídrico, por lo que, antes de proceder a su fijación, deben arenarse sus superficies interiores con Al2O3 (50 µm) a una presión máxima de 2 bar con el fin de mejorar la retención.

¿Es imprescindible pulir la superficie de las restauraciones monolíticas antes de colocarlas en boca del paciente?

Sí, dado que el dióxido de circonio sin pulir puede provocar una mayor pérdida de sustancia (abrasión) en el antagonista debido a su rugosidad superficial.
Recomendación general para el tratamiento de la superficie de restauraciones completamente anatómicas de VITA YZ SOLUTIONS:
Pulido de alto brillo de las zonas situadas en oclusión, seguido de un glaseado doble.
Si se tallan los contactos oclusales en boca del paciente, también será imprescindible un pulido

¿Cómo se debe posicionar una restauración en un disco Multicolor VITA YZ ST o XT para que la restauración presente la transición cromática deseada?

Se debe colocar la restauración en posición centrada. Si se desea una zona incisal aumentada, se debe adentrar la restauración lo más profundamente posible en la zona incisal del disco. Para obtener un resultado cromático más intenso, se puede desplazar la restauración hacia la zona cervical del disco, que posee una coloración más pronunciada.

¿Cómo se identifica en los discos Multicolor VITA YZ ST y VITA YZ XT el lado en que se encuentra la capa translúcida para la zona incisal?

La capa incisal es el lado impreso del disco. Es preciso introducir el disco en la fresadora con este lado hacia arriba. A este respecto, tenga en cuenta posibles indicaciones en otro sentido por parte del fabricante de la fresadora.

¿Para qué sirven los líquidos VITA YZ SHADE LIQUID?

Los VITA YZ SHADE LIQUID son líquidos de coloración que se pueden utilizar para personalizar VITA YZ HT, ST y XT mediante infiltración con pincel.

es Español