Per configurare il sito web in modo ottimale e farvi pervenire informazioni adeguate ai vostri interessi, basate sull’utilizzo, utilizziamo anche cookie di fornitori terzi. Con l’utilizzo del presente sito web acconsentite all’utilizzo e alla memorizzazione di cookie. Potete ottenere informazioni dettagliate sull’impiego di cookie su questo sito web cliccando su maggiori informazioni. A questo punto potete anche opporvi all’impiego di cookie.

Gli Stati Uniti d'AmericaSembra che attualmente vi troviate in Gli Stati Uniti d'America.
Confermare
Scegliere un altro paese
Gli Stati Uniti d'AmericaGli Stati Uniti d'America

Scegliete il vostro paese e la vostra lingua.

1. Scegliete la vostra regione.

Africa

  • Algeria
    • Inglese
  • Angola
    • Inglese
  • Benin
    • Francese
    • Inglese
  • Botswana
    • Inglese
  • Burkina Faso
    • Francese
    • Inglese
  • Burundi
    • Francese
    • Inglese
  • Camerun
    • Inglese
    • Francese
  • Capo Verde
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Ciad
    • Francese
    • Inglese
  • Comore
    • Francese
    • Inglese
  • Costa d’Avorio
    • Francese
    • Inglese
  • Egitto
    • Inglese
  • Eritrea
    • Inglese
  • Etiopia
    • Inglese
  • Gabon
    • Francese
    • Inglese
  • Gambia
    • Inglese
  • Ghana
    • Inglese
  • Gibilterra
    • Inglese
    • Spagnolo
    • Italiano
  • Gibuti
    • Francese
    • Inglese
  • Guinea
    • Francese
    • Inglese
  • Guinea Equatoriale
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Guinea-Bissau
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Isole Falkland
    • Inglese
  • Kenya
    • Inglese
  • Lesoto
    • Inglese
  • Liberia
    • Inglese
  • Libia
    • Inglese
    • Francese
  • Madagascar
    • Francese
    • Inglese
  • Malawi
    • Inglese
  • Mali
    • Francese
    • Inglese
  • Marocco
    • Francese
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Mauritania
    • Inglese
    • Francese
  • Mauritius
    • Inglese
    • Francese
  • Mayotte
    • Francese
    • Inglese
  • Mozambico
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Namibia
    • Inglese
    • Tedesco
  • Niger
    • Francese
    • Inglese
  • Nigeria
    • Inglese
  • Repubblica Centrafricana
    • Francese
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Repubblica del Congo
    • Francese
    • Inglese
  • Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi
    • Inglese
    • Francese
  • Repubblica Democratica del Congo
    • Francese
    • Inglese
  • Ruanda
    • Inglese
    • Francese
  • Réunion
    • Francese
    • Inglese
  • Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
    • Inglese
  • Senegal
    • Francese
    • Inglese
  • Seychelles
    • Francese
    • Inglese
  • Sierra Leone
    • Inglese
  • Somalia
    • Inglese
  • Sudafrica
    • Inglese
  • Sudan
    • Inglese
  • Swaziland
    • Inglese
  • São Tomé e Príncipe
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Tanzania
    • Inglese
  • Togo
    • Francese
    • Inglese
  • Tunisia
    • Francese
    • Inglese
  • Uganda
    • Inglese
  • Zambia
    • Inglese
  • Zimbabwe
    • Inglese

Asia

  • Afghanistan
    • Inglese
  • Bangladesh
    • Inglese
  • Bhutan
    • Inglese
  • Birmania
    • Inglese
  • Brunei
    • Inglese
  • Cambogia
    • Francese
    • Inglese
  • Cocos
    • Inglese
  • Corea del Nord
    • Inglese
  • Corea del Sud
    • Inglese
  • Filippine
    • Inglese
  • Giappone
    • Inglese
  • Guam
    • Inglese
  • Hongkong
    • Inglese
  • India
    • Inglese
  • Indonesia
    • Inglese
  • isola di Natale
    • Inglese
  • Laos
    • Inglese
  • Macau
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Maldive
    • Inglese
  • Malesia
    • Inglese
  • Mongolia
    • Inglese
    • Russo
  • Nepal
    • Inglese
  • Pakistan
    • Inglese
  • Repubblica Popolare Cinese
    • Inglese
  • Singapore
    • Inglese
  • Sri Lanka
    • Inglese
  • Tailandia
    • Inglese
  • Taiwan
    • Inglese
  • Territorio britannico dell'Oceano Indiano
    • Inglese
  • Vietnam
    • Inglese

Australia/Nuova Zelanda

  • Australia
    • Inglese
  • Fiji
    • Inglese
  • Isole Cook
    • Inglese
  • Isole Marianne Settentrionali
    • Inglese
  • Isole Marshall
    • Inglese
  • Isole Norfolk
    • Inglese
  • Isole Pitcairn
    • Inglese
  • Isole Salomone
    • Inglese
  • Kiribati
    • Inglese
  • Nauru
    • Inglese
  • Niue
    • Inglese
  • Nuova Zelanda
    • Inglese
  • Nuova Caledonia
    • Francese
    • Inglese
  • Palau(stato)
    • Inglese
  • Papua Nuova Guinea
    • Inglese
  • Polinesia Francese
    • Francese
    • Inglese
  • Samoa
    • Inglese
  • Samoa americane
    • Inglese
  • Stati Federati di Micronesia
    • Inglese
  • Timor Est
    • Inglese
  • Tokelau
    • Inglese
  • Tonga
    • Inglese
  • Tuvalu
    • Inglese
  • Vanuatu
    • Francese
    • Inglese
  • Wallis e Futuna
    • Francese
    • Inglese

Europa

  • Albania
    • Inglese
  • Andorra
    • Spagnolo
    • Francese
    • Inglese
  • Austria
    • Tedesco
    • Inglese
  • Baliaggio di Guernsey
    • Inglese
    • Francese
  • Belgio
    • Francese
    • Tedesco
    • Inglese
  • Bosnia Erzegovina
    • Inglese
  • Bulgaria
    • Inglese
  • Cipro
    • Inglese
  • Città del Vaticano
    • Italiano
    • Francese
    • Inglese
  • Croazia
    • Inglese
  • Danimarca
    • Tedesco
    • Inglese
  • Faroe
    • Francese
    • Tedesco
    • Inglese
  • Finlandia
    • Inglese
    • Russo
  • Francia
    • Francese
    • Inglese
  • Germania
    • Tedesco
    • Inglese
  • Gran Bretagna
    • Inglese
  • Grecia
    • Inglese
  • Irlanda
    • Inglese
  • Islanda
    • Inglese
  • Isola di Man
    • Inglese
  • Italia
    • Italiano
    • Francese
    • Inglese
  • Kosovo
    • Inglese
  • Liechtenstein
    • Tedesco
    • Inglese
  • Lussemburgo
    • Francese
    • Tedesco
    • Inglese
  • Maglia
    • Inglese
    • Francese
  • Malta
    • Inglese
  • Monaco
    • Francese
    • Inglese
  • Montenegro
    • Inglese
  • Norvegia
    • Inglese
  • Paesi Bassi
    • Tedesco
    • Inglese
  • Polonia
    • Inglese
  • Portogallo
    • Inglese
    • Spagnolo
  • Repubblica Ceca
    • Inglese
  • Repubblica di Macedonia
    • Inglese
  • Romania
    • Inglese
    • Tedesco
  • San Marino
    • Italiano
    • Inglese
  • Serbia
    • Inglese
  • Slovacchia
    • Inglese
  • Slovenia
    • Inglese
  • Spagna
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Svalbard e Jan Mayen
    • Inglese
  • Svezia
    • Inglese
  • Svizzera
    • Tedesco
    • Francese
    • Italiano
    • Inglese
  • Ungheria
    • Inglese

America Latina

  • Argentina
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Bolivia
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Brasile
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Cile
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Colombia
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Costa Rica
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Cuba
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Ecuador
    • Spagnolo
    • Inglese
  • El Salvador
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Guatemala
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Messico
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Nicaragua
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Panama
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Paraguay
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Perù
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Repubblica Dominicana
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Uruguay
    • Spagnolo
    • Inglese
  • Venezuela
    • Spagnolo
    • Inglese

Medioriente

  • Arabia Saudita
    • Inglese
    • Francese
  • Bahrein
    • Inglese
    • Francese
  • Emirati Arabi Uniti
    • Inglese
    • Francese
  • Giordania
    • Inglese
    • Francese
  • Iran
    • Inglese
    • Francese
  • Iraq
    • Inglese
    • Francese
  • Israele
    • Inglese
    • Francese
    • Russo
  • Kuwait
    • Inglese
    • Francese
  • Libano
    • Francese
    • Inglese
  • Oman
    • Inglese
    • Francese
  • Qatar
    • Inglese
    • Francese
  • Siria
    • Inglese
    • Francese
  • Stato di Palestina
    • Inglese
  • Turchia
    • Inglese
    • Francese
  • Yemen
    • Inglese
    • Francese

Nord America

  • Canada
    • Inglese
    • Francese
  • Gli Stati Uniti d'America
    • Inglese
    • Spagnolo

Europa orientale e Asia centrale

  • Armenia
    • Russo
    • Inglese
  • Azerbaigian
    • Russo
    • Inglese
  • Bielorussia
    • Russo
    • Inglese
  • Estonia
    • Russo
    • Inglese
  • Federazione Russa
    • Russo
    • Inglese
  • Georgia
    • Inglese
    • Russo
  • Kazakistan
    • Russo
    • Inglese
  • Kirghizistan
    • Inglese
    • Russo
  • Lettonia
    • Russo
    • Inglese
  • Lituania
    • Inglese
    • Russo
  • Moldova
    • Inglese
    • Russo
  • Tagikistan
    • Russo
    • Inglese
  • Turkmenistan
    • Inglese
  • Ucraina
    • Russo
    • Inglese
  • Uzbekistan
    • Russo
    • Inglese
Micrositi
La miscela corretta fa la differenza.

09 Settembre

La miscela corretta fa la differenza.

Per la produzione di denti artificiali occorre preparare le masse smalto, dentina e cervicale nei rispettivi colori.

E' come essere in una pasticceria. Gli ingredienti pesati esattamente vengono uniti in un impasto. Nella grande ciotola di miscelazione per prima viene messa la massa base. „Si deve fare attenzione a versare lentamente la polvere nella ciotola di miscelazione, perchè altrimenti va in tutte le direzioni.“ In una seconda fase si aggiunge con cautela il liquido monomero: „Non va persa neanche una goccia!“

Non appena polvere e liquido vengono a contatto, la massa inizia a maturare. Le particelle della polvere vengono disciolte dal liquido e si inturgidiscono. Il potente miscelatore si immerge nella miscela e entra in movimento, finché si ottiene un impasto omogeneo. A seconda della ricetta il miscelatore resta in funzione per un determinato tempo, finché la massa di composito è pronta. Il miscelatore viene quindi sollevato e l'impasto tolto dalla ciotola di miscelazione. Si usa una spatola per prelevare quanto più possibile il prezioso contenuto. Miscelatore e ciotola vengono quindi puliti accuratamente, pronti per una nuova miscela.

Nel frattempo la maturazione della massa di composito sonnecchia di nuovo. Confezionata con cura e dotata di codici a barre e informazioni merceologiche la massa riposa sotto zero in frigorifero in attesa di essere usata.      

Il liquido monomero viene versato con attenzione.
Il liquido monomero viene versato con attenzione.
Il liquido monomero viene versato con attenzione.
Polvere e liquido vengono miscelati omogeneamente.
Polvere e liquido vengono miscelati omogeneamente.
Polvere e liquido vengono miscelati omogeneamente.
La massa è prelevata con una spatola.
La massa è prelevata con una spatola.
La massa è prelevata con una spatola.

Una nuova generazione di denti anteriori per una nuova generazione di pazienti

Odontotecnico clinico diplomato. Urban Christen, Hunzenschwil, Svizzera

Odontotecnico clinico diplomato. Urban Christen, Hunzenschwil, Svizzera

Autore

  • Trainer internazionale e relatore per protesi totale. Da oltre 13 anni consulente VITA Zahnfabrik per lo sviluppo di linee di denti VITA
  • Inoltre: Vicepresidente, European Committee, IFD International Federation of Denturists e Executive Board Member (Global) IFD. International Federation of Denturists, Diplomatic Agent

Formazione

  • Diploma di denturista clinico „George Brown College“, Toronto (CAN)
  • Diploma clinico in „Clinical Dental Technology“ presso „Faculty of General Dental Practice, Royal College of Surgeons of England“(GB)
  • Odontotecnico diplomato (Svizzera) ed esperto-esaminatore in Svizzera
  • Diploma in “Economy and Business Management” (Swiss Institute of Business Management)

Caso clinico

La nuova generazione dei cosiddetti „giovani anziani“ ha enormi aspettative per quanto riguarda le riabilitazioni dentali. Desidera soluzioni che si integrino armonicamente nel quadro generale e ne evidenzino la vitalità.

VITAPAN EXCELL è una nuova generazione di denti anteriori, che soddisfa pienamente queste esigenze. La struttura di stratificazione di questo dente anteriore è concepita in modo da riprodurre l'andamento cromatico naturale. In combinazione con una tessitura superficiale ricca di sfaccettature consente ricostruzioni con giochi di luce e colori particolarmente vivaci. L'odontotecnico clinico diplomato Urban Christen riferisce sulle fasi principali di una protesi totale con VITAPAN EXCELL.

SITUAZIONE INIZIALE: L'aspetto estetico è chiaramente deficitario.
SITUAZIONE INIZIALE: L'aspetto estetico è chiaramente deficitario.
SITUAZIONE INIZIALE: L'aspetto estetico è chiaramente deficitario.
Fig. 2 Efficienza di masticazione e fonetica non erano soddisfacenti.
Fig. 2 Efficienza di masticazione e fonetica non erano soddisfacenti.
Fig. 2 Efficienza di masticazione e fonetica non erano soddisfacenti.
Fig. 3 Le protesi insufficienti sotto l'aspetto estetico e funzionale presentano massicce abrasioni occlusali.
Fig. 3 Le protesi insufficienti sotto l'aspetto estetico e funzionale presentano massicce abrasioni occlusali.
Fig. 3 Le protesi insufficienti sotto l'aspetto estetico e funzionale presentano massicce abrasioni occlusali.
Fig. 4 Con portaimpronte anatomici è stata presa l'impronta delle creste alveolari superiore e inferiore.
Fig. 4 Con portaimpronte anatomici è stata presa l'impronta delle creste alveolari superiore e inferiore.
Fig. 4 Con portaimpronte anatomici è stata presa l'impronta delle creste alveolari superiore e inferiore.
Fig. 5 La sede dei portaimpronte individuali deve essere garantita anche durante i movimenti mucodinamici.
Fig. 5 La sede dei portaimpronte individuali deve essere garantita anche durante i movimenti mucodinamici.
Fig. 5 La sede dei portaimpronte individuali deve essere garantita anche durante i movimenti mucodinamici.
Fig. 6 Nel vallo in cera inferiore è stato praticato un sottosquadro ritentivo
Fig. 6 Nel vallo in cera inferiore è stato praticato un sottosquadro ritentivo, per fissare il silicone di
registrazione.
Fig. 6 Nel vallo in cera inferiore è stato praticato un sottosquadro ritentivo
Fig. 7 Scanalature triangolari nella placca di articolazione superiore
Fig. 7 Scanalature triangolari nella placca di articolazione superiore hanno consentito il riposizionamento clinico ed il controllo della centrica.
Fig. 7 Scanalature triangolari nella placca di articolazione superiore
Fig. 8 La posizione condilare in centrica è stata intercuspidata con silicone di registrazione e quindi
verificata.
Fig. 8 La posizione condilare in centrica è stata intercuspidata con silicone di registrazione e quindi
verificata.
Fig. 8 La posizione condilare in centrica è stata intercuspidata con silicone di registrazione e quindi
verificata.
Fig. 9 Dato che VITAPAN EXCELL si orienta sul modello naturale
Fig. 9 Dato che VITAPAN EXCELL si orienta sul modello naturale, il montaggio in cera procede in modo rapido e individualizzato.
Fig. 9 Dato che VITAPAN EXCELL si orienta sul modello naturale
Fig. 10 Durante la prova in cera la paziente è in grado di pronunciare perfettamente la lettera „F“.
Fig. 10 Durante la prova in cera la paziente è in grado di pronunciare perfettamente la lettera „F“.
Fig. 10 Durante la prova in cera la paziente è in grado di pronunciare perfettamente la lettera „F“.
Fig. 11 La struttura della stratificazione anatomica, tridimensionale, consente un gioco di colori e luci naturale.
Fig. 11 La struttura della stratificazione anatomica, tridimensionale, combinata con la tessitura superficiale ricca di sfaccettature consente un gioco di colori e luci naturale.
Fig. 11 La struttura della stratificazione anatomica, tridimensionale, consente un gioco di colori e luci naturale.
RISULTATO: La paziente è entusiasta del risultato altamente estetico e della funzionalità della nuova riabilitazione.
RISULTATO: La paziente è entusiasta del risultato altamente estetico e della funzionalità della nuova riabilitazione.
RISULTATO: La paziente è entusiasta del risultato altamente estetico e della funzionalità della nuova riabilitazione.

Alla pagina riepilogativa

Tutti gli argomenti del calendario VITA 2018

Tutti gli argomenti del calendario VITA 2018

VITAPAN EXCELL® Anterior

Forme, colori e gioco di luci vividi e brillanti

VITAPAN EXCELL® Anterior. Forme, colori e gioco di luci vividi e brillanti

Al prossimo argomento

Carosello portacampioni nella lappatrice

Al prossimo argomento
it Italiano